Vous expliquez notamment que la création des institutions internationales, dont le but, au fond, est de normaliser à peu près tout ce qui est politique sociale, permet aux provinces, pour ne nommer que celles-là, d'intervenir davantage sur la scène internationale.
You explained, for example, how the creation of international institutions whose purpose, ultimately, is to standardize anything falling under social policy, gives the provinces, to name only a few, an opportunity to become more internationally involved.