Les objectifs poursuivis par le présent règlement, con
formément au but de promotion de l'égalité des sexes et d'émancipation des femmes adopté lors du sommet du millénaire des Nations unies, à la convention des Nations unies sur l'élimin
ation de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes, à la déclaration et à la plate-forme d'action de Pékin adoptées lors de la quatrième conférence mondiale sur les femmes, au documen
...[+++]t final de la session extraordinaire de l'Assemblé générale "les femmes en l'an 2000: égalité entre les sexes, développement et paix pour le 21 siècle", sont les suivants:
The objectives to be pursued by this Regulation, in accordance with the goal of promoting gender equality and empower women as specified by the United Nations Millennium Development Goals, the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women, the Beijing Declaration and Platform for Action adopted at the Fourth World Conference on Women, the Outcome of the Special Session of the General Assembly 'Women 2000: gender equality, development and peace for the 21st Century' are the following: