Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fondu en ouverture
Fondu ouvert
Fondu sonore à l'ouverture
Fondu sonore à la fermeture
Fondu à l'ouverture
OF
Ouverture
Ouverture en fondu
Ouverture fondue

Traduction de «Fondu sonore à l'ouverture » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




ouverture en fondu | ouverture fondue | OF [Abbr.]

fade in | fade-in




ouverture en fondu [ OF | fondu à l'ouverture | fondu en ouverture ]

fade-in [ fade in | fade up | fading in | fade-up | fade up from black ]


ouverture | ouverture en fondu | OF [Abbr.]

fade in | fade-in | fading in
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La source sonore des signaux d'avertissement d'ouverture et de fermeture de porte doit être située dans la zone proche du dispositif de commande ou, en l'absence d'un tel dispositif, à proximité de la porte.

The sound source for door alert signals shall be located in the area local to the control device or, if there is no such control device, adjacent to the doorway.


En raison de la brièveté des arrêts et des trajets entre les gares, aucun signal sonore n'est requis à l'autorisation d'ouverture des portes d'accès pour voyageurs dans une unité destinée à être exploitée sur les lignes A, B, C, D et E du réseau express régional d'Île-de-France.

Due to the short dwelling time and travel time between stations, no audible signal is required when a passenger access door is released for opening in any unit intended to be used on Ile de France Express network lines A B C D and E.


Méthode de mesure à l'intérieur pour les avertissements sonores des portes de voitures «voyageurs» (ouverture et fermeture)

Internal measurement method for passenger door audible warnings (Open and Close)


Méthode de mesure à l'extérieur pour les avertissements sonores des portes de voitures «voyageurs» (ouverture et fermeture)

External measurement method for Passenger door audible warnings (Open and Close)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(2) Nonobstant le paragraphe (1), des puits d’ascenseur et des tranchées de tapis roulant pourront être ménagés dans le plancher d’une installation d’emmagasinage si des rebords ou autres particularités de construction acceptables par la Commission empêchent le nitrate d’ammonium fondu d’y couler, ou s’il existe des circonstances atténuantes qui, de l’avis de la Commission, justifient la présence d’une ouverture dans le plancher ou en minimisent le danger.

(2) Notwithstanding subsection (1), elevator pits and conveyor trenches may be installed in the floor of a storage facility if molten ammonium nitrate is prevented from flowing into them by curbs or other construction features acceptable to the Commission, or there are extenuating circumstances that, in the opinion of the Commission, justify or minimize the hazard of an opening in the floor.


b) un voyant rouge clignotant et une alarme sonore connexe qui fonctionnent simultanément lorsque le détecteur repère une rentrée d’eau pour l’ouverture.

(b) a flashing red light and associated audible alarm that operate concurrently when leakage from the opening is detected by the sensing device.


Mesure à l'intérieur: comme pour l'avertissement d'ouverture de porte (T = durée totale de l'émission sonore)

Internal measurement as open alarm (T = total duration of the sound event)


La source sonore des avertissements d'ouverture et de fermeture de porte doit être située dans la zone proche du dispositif de commande ou, en l'absence d'un tel dispositif, à proximité de la porte.

The sound source for door warnings shall be located in the area local to the control device or, if there is no such control device, adjacent to the doorway


En conséquence, la Commission a annoncé, dans un avis publié au Journal officiel des Communautés européennes (2), l'ouverture d'une procédure antidumping concernant les importations dans la Communauté de carbure de tungstène et de carbure de tungstène fondu relevant du code NC 2849 90 30, originaires de la république populaire de Chine et de la république de Corée.

In a notice published in the Official Journal of the European Communities (2), the Commission accordingly announced the initiation of an anti-dumping proceeding concerning imports into the Community of tungsten carbide and fused tungsten carbide falling within CN code 2849 90 30 originating in the People's Republic of China or the Republic of Korea.


La Communauté est en train de façonner une politique d'ensemble de l'aviation civile qui comprend l'ouverture et les conditions d'accès au marché, la fixation des tarifs et l'organisation des services, aussi bien de transport proprement dit que de soutien, ainsi que l'ensemble de la réglementation technique, navigabilité, nuisances sonores, sécurité, qualifications professionnelles, etc".

Mr Van Miert explained that the Community was drawing up a general civil aviation policy covering aspects ranging from the opening up of and conditions of access to the market, tariff fixing, the organization of transport and back-up services to technical regulations, airworthiness, noise, safety, professional qualifications, etc.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Fondu sonore à l'ouverture ->

Date index: 2021-07-23
w