Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CJTF
Casques bleus
CmdtA CAFM Av
Combined Joint Task Force
FOMUC
Force d'interposition
Force de stabilisation
Force multinationale
Force multinationale d'interdiction
Force multinationale d'interdiction maritime
Force multinationale de la CEMAC
Force multinationale de paix
Force multinationale de protection
Force multinationale de stabilisation
Forces d'urgence
Forces de l'ONU
Forces des Nations unies
GFIM
Groupe de Forces Interarmées Multinationales
Groupe de forces interarmées multinationales
IFOR
SFOR

Traduction de «Force multinationale d'interdiction » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Force multinationale d'interdiction maritime

Multinational Maritime Interception Force


Force multinationale d'interdiction

Multinational Interdiction Force


force multinationale de la CEMAC | force multinationale de la Communauté économique et monétaire de l’Afrique centrale | FOMUC [Abbr.]

Multinational Force of the CEMAC | Multinational Force of the Central African Economic and Monetary Community | FOMUC [Abbr.]


force multinationale [ casques bleus | forces d'urgence | forces de l'ONU | forces des Nations unies ]

multinational force [ emergency forces | forces of the United Nations | UN forces | United Nations troops | United Nations Forces(ECLAS) ]


Commandant adjoint de la composante aérienne de la Force multinationale (Avancé) (Ottawa) [ CmdtA CAFM Av (OW) | Commandant adjoint de la composante aérienne de la Force multinationale avancé (Ottawa) ]

Deputy Combined Force Air Component Commander Forward (Ottawa) [ D/CFACC Fwd (OW) ]


force de stabilisation | Force multinationale de stabilisation | SFOR [Abbr.]

Multinational Stabilisation Force | stabilisation force | SFOR [Abbr.]


Force d'interposition | Force multinationale de paix | IFOR [Abbr.]

Implementation Force | IFOR [Abbr.] | I-FOR [Abbr.]


Force multinationale de protection

Multinational Protection Force


groupe de forces interarmées multinationales (1) | Groupe de Forces Interarmées Multinationales (2) | Combined Joint Task Force (3) [ GFIM | CJTF ]

Combined Joint Task Force (1) | combined joint task force (2) [ CJTF ]


Concept des Groupes de forces interarmées multinationales [ GFIM ]

Combined Joint Task Forces [ CJTF ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En vue de démontrer à nouveau l'importance de notre rôle sur la scène mondiale malgré nos ressources parfois très modestes, je signalerais que le commandant du NCSM Winnipeg a aussi rempli pendant une courte période les fonctions de commandant sur place pour toutes les ressources navales de la coalition fournies à la Force multinationale d'interdiction dans le secteur nord du golfe Arabo-Persique.

Of importance—and this again demonstrates the importance of what we can do on the world stage with what are sometimes some very modest resources—the commanding officer of HMCS Winnipeg also acted as the on-scene commander for all coalition naval assets in the multinational interdiction force in the northern Arabian Gulf for a short period of time.


11. se félicite des efforts actuellement déployés par le gouvernement intérimaire irakien pour mettre sur pied les forces de sécurité irakiennes, y compris les forces armées irakiennes; invite l'UE à offrir son assistance en vue d'améliorer les conditions de sécurité en Irak, par exemple en matière de formation de la police; exprime sa vive inquiétude quant à l'insécurité sur le terrain et demande que de nouvelles mesures soient prises pour assurer la sécurité et la stabilité dans la région, dans le cadre de la stratégie de l'UE à l'égard de ses voisins; invite l'UE à jouer à cet égard un rôle spécial, qui pourrait inclure la promotio ...[+++]

11. Welcomes ongoing efforts by the Interim Government of Iraq to develop Iraqi security forces, including the Iraqi armed forces; calls on the EU to offer its assistance to improve the security situation in Iraq, e.g. in the area of police training; emphasises its deep concern about insecurity on the ground and calls for further action to ensure regional security and stability in the area as part of the EU strategy for its neighbourhood; calls on the EU to play a special role in that respect, which could include the sponsoring of regional confidence-building measures and arrangements; considers that the prohibitions related to the s ...[+++]


La position commune modificative prévoit que l'interdiction de la vente et de la fourniture à l'Iraq, ainsi que du transfert et de l'exportation à destination de ce pays, d'armements et de matériel connexe ne s'applique pas au matériel dont ont besoin le gouvernement de l’Iraq ou la force multinationale aux fins de la résolution 1546 (2004) du Conseil de sécurité des Nations unies, sous réserve d'une autorisation délivrée par les autorités compétentes des États membres.

The amending Common Position stipulates that the ban on the sale, supply, transfer or export of arms and related material does not apply to material required by the Government of Iraq or the multinational force, to serve the purposes of UN Security Council Resolution 1546, subject to an authorisation by the competent authorities in Member States.


Deux autres points doivent figurer à l'ordre du jour de Seattle. Premièrement, des accords sur les investissements sur la base de la déclaration de l’OIT sur les entreprises multinationales et les lignes directrices de l’OCDE qui consacrent les droits des travailleurs. Deuxièmement, la création d'un forum permanent entre l'OMC et l'OIT, au sein duquel on discutera des droits fondamentaux du travail, de la suppression du travail forcé et de l'esclavage, de la proscription du travail des enfants, de l' ...[+++]

Two further points belong on the agenda in Seattle: firstly, investment agreements on the basis of the ILO declaration on multinational companies and the corresponding OECD guidelines in which workers’ rights are taken into account; secondly, the setting up of a permanent forum between the WTO and the ILO to consider the acceptance of basic workers’ rights, i.e. the abolition of forced and slave labour, the outlawing of child labour and prohibition of discrimination.


w