Traduction de «Format d'échange des données cartographiques » (Français → Anglais) :

2. For the purpose of transmission and processing of data, including statistical and cartographic data, technical formats for the purpose of paragraph 1 may be adopted in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 21(2).

2. For the purpose of transmission and processing of data, including statistical and cartographic data, technical formats for the purpose of paragraph 1 may be adopted in accordance with the procedures laid down in Article 21.

The Commission proposes setting up a network for vocational training systems; developing the existing electronic network connecting initial and continuing training centres for exchange of information and data between teachers and pupils in all Community languages; organizing a directly accessible database for public and private organizations on equivalence of vocational qualifications; setting up a database of requests for business partnerships under the various transnational training projects covered by Community programmes such as COMETT; and expanding the transnational distance teaching and training systems which are already opera ...[+++]tional in a particular sector of activity or a particular geographical area.

take into account the results of national and international research, and existing national cardiovascular health strategies, encourage networking and the exchange of information between stakeholders, including professional, non-governmental and consumer organisations, consider the identification of best practice guidelines, in consultation with Member States, to enhance the co-ordination of population and individual high risk groups' health and prevention policies and programmes, strengthen the comparability of data on healthy lifest ...[+++]yles and behaviours data across Member States, as well as to study the possibility of using standardised procedures and methods for monitoring and surveillance of cardiovascular disease mortality, morbidity and risk factor data across Member States, take a multisectoral approach to promoting cardiovascular health and preventing cardiovascular disease and assessing the health impact of other public policies of the European Union; to include examining the economic cost of cardiovascular disease against the improved health status arising from a comprehensive public health strategy by Member States to reduce the burden of these diseases, continue to work towards the development of a comprehensive and integrated European food and nutrition policy, to include, among others, physical activity programmes, population dietary guidelines and address the impact on public health of promotion, marketing and presentation of foodstuffs, study ways of promoting better cardiovascular health, including

3. Opportunities for improved cooperation between Member States on fisheries control issues including training and exchanges A number of specific action items have been identified under this heading: - information seminars on control issues to be convened by Member States and the Commission; - joint training programmes on control should be developed further; - more frequent exchanges of inspectors should occur; - Community participation in the funding of the foregoing initiatives is available under existing Community legislation [1 ...[+++]] ; - on the basis of submission from Member States, the Commission will collate and distribute an organigram of the control services in each Member State to include telephone, telefax and E-mail addresses.

No provision has been made for exchanges of data between Member States on animal movements, and such exchanges have been compromised, in practice, by the fact that the data format varies from one Member State to another.