Dans le cadre de la mise en œuvre de la politique communautaire de développeme
nt, une plus grande efficacité de l'aide, une meilleure complémentarité et une harmonisation, un alignement et une coordination plus poussés des procédures, aussi bien entre la Communauté et ses États membres que dans les relations avec d'autres bailleurs de fonds et acteurs du développement,
sont indispensables pour assurer la cohérence et la pertinence de l'
aide tout en permettant de réduire les coûts supportés par
...[+++] les pays partenaires tel qu'approuvé dans la déclaration sur l'efficacité de l'aide adoptée par le Forum de haut niveau sur l'efficacité de l'aide tenu à Paris, le 2 mars 2005.In implementing the Community's development policy, more effective aid, greater complementarity and better harmonisation, alignment and coordination of procedures, both between the Community and its Member States and in relations with other donors and development actors, are essential to ensuring the consistency and relevance of aid
whilst at the same time reducing the costs borne by partner countries as approved in the Declaration on Aid Effectiveness adopte
d by the High Level Forum on Aid Effectiveness, held in Paris, on 2 March 200
...[+++]5.
