Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Franc d'émeute et de guerre civile

Traduction de «Franc d'émeute et de guerre civile » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
franc d'émeute et de guerre civile

free of riot civil commotion | F.r.c.c.


franc d'émeute et de guerre civile

free of riot civil commotion


grèves, émeutes et guerre civile

Strikes, riots and Civil Commotions | S.R.C.C.
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les républicains espagnols qui ont fui pour trouver refuge dans des camps au sud de la France à la fin des années 1930, après leur défaite dans la guerre civile.

Spanish republicans fleeing to refugee camps in southern France at the end of the 1930s after their defeat in the Civil War.


Mme Latimer : Je ne le pense pas, à moins qu'il y ait eu une quelconque déclaration de guerre civile ou une autre forme de déclaration qui définirait cette insurrection ou émeute nationale comme une forme de conflit armé.

Ms. Latimer: I wouldn't think so, unless there was some sort of declaration of civil war or some sort of declaration that would define something from a domestic insurrection or riot and convert it into some form of armed conflict.


Ces émeutes risquent de dégénérer en guerre civile.

There is the risk of these street clashes degenerating into civil war.


I. considérant que le Crisis Watch Group considère que le Liban est en "alerte de risque de conflit", c'est-à-dire que le pays risque fortement de connaître un nouveau conflit ou l'aggravation sérieuse d'un conflit au cours du mois prochain, et que le spectre d'un retour à la guerre civile menace de diverses manières, que ce soit du fait des émeutes de rue, des manifestations de masse ou des affrontements entre les forces pro-gouvernementales et l'opposition;

I. whereas the Crisis Watch Group considers Lebanon to be in a situation of Conflict Risk Alert – at particular risk of new or significantly escalated conflict in the coming month – and whereas the threat of a renewed civil war is apparent in different ways, including through street riots, mass demonstrations and clashes between pro-government forces and anti-government groups,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En ce XXI siècle, combien d'entre nous se souviennent des siècles passés où c'était là la raison fondamentale des dissensions et des perturbations sociales, des guerres civiles, des terribles guerres de religions qui ont eu lieu en Europe pendant les années 1630, des guerres de religions en France et de la guerre civile en Angleterre?

How many of us, as we sit here in the 21st century, can recall centuries before when that was the profound reason for social strife, the disruption of society, the civil wars, the terrible religious wars of Europe of the 1630s, the religious wars in France, and the civil war in England?


Quatre millions de personnes y ont perdu la vie dans la guerre civile et naturellement un embargo international sur les armes frappant ce pays n’a pas empêché les armes d’arriver du monde entier - notamment d’Allemagne et de France, c’est prouvé - dans ce pays et d’alimenter le conflit.

Four million people died in their civil war and, of course, an international arms embargo on that country failed to prevent arms from all over the world – including from Germany and France, for which there is clear evidence – getting into that country and contributing to the strife that took place.


J’attendais des félicitations à la France et aux États-Unis - mais notamment à la France, pays européen - pour avoir mis fin à une crise insurrectionnelle qui était en train de dégénérer visiblement en une guerre civile très grave.

I was expecting France and the United States to be congratulated – especially France, as a European country – for having put an end to an insurrectionary crisis, which was visibly degenerating into a very serious civil war.


Tantôt ce sont les Belges qui livrent des armes à feu au Népal, où sévit une guerre civile, tantôt c'est la Grande-Bretagne qui, avec la livraison d'écrans pour avions de combat, enfreint le troisième critère du code de conduite, tantôt encore, ce sont la Suède, la France et la Grande-Bretagne qui enfreignent le quatrième critère du code de conduite en livrant des équipements de guerre à l'Inde, sans que cela porte à conséquence.

The Belgians are supplying firearms to Nepal, where civil war is raging, Great Britain's supply of radar screens for fighter aircraft contravenes Criterion 3 of the Code, while Sweden, France, and Great Britain are contravening its Operative Provision 4 by supplying heavy munitions to India without facing the consequences.


Il y a eu l'effondrement de la livre, la bande de Stern et la Palestine, la guerre civile chinoise, les émeutes qui ont précédé la partition, la crise de Trieste et le pont aérien de Berlin.

There was the collapse of the pound, the Stern Gang and Palestine, the Chinese civil war, the partition riots, the Trieste crisis, and the Berlin airlift.


Son assassinat, le 9 avril 1948, provoqua d'énormes émeutes à Bogota et une insurrection spontanée dans d'autres parties du pays, et cet événement crucial est à l'origine de la guerre civile complexe connue sous le nom de La Violencia, la violence, qui a fait quelque 300 000 morts au cours des dix années qui ont suivi.

His assassination on April 9, 1948, provoked massive popular riots in Bogotá and spontaneous insurrection in other parts of the country, and it was the crucial event in the origins of the complex civil war known as La Violencia, the violence, which caused some 300,000 deaths over the next ten years.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Franc d'émeute et de guerre civile ->

Date index: 2021-07-16
w