Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Fécondation in vitro avec don d'ovocytes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

fécondation in vitro avec don d'ovocytes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

in vitro fertilization with donor oocytes [ IVF-DO | in vitro fertilization with donor eggs | IVF with donor oocytes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

fécondation in vitro avec don

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

in vitro fertilization with donor

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

fécondation in vitro [ don d'ovocytes ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

test tube fertilisation [ egg cell donation | oocyte donation | test tube fertilization ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

trousse de collecte d’ovocytes pour fécondation in vitro (FIV)

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

IVF oocyte collection kit

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

41. souligne qu'il relève de la compétence des États membres d'autoriser, d'interdire ou de réglementer la recherche sur les cellules souches d'embryons humains et la fécondation in vitro, mais qu'à cet égard, les États membres doivent respecter les règles établies par la directive 2004/23/CE, y compris sur la qualité, la sécurité et le principe du don non rémunéré; souligne que l'Union européenne dispose de compétences limitées en la matière et doit respecter, le cas échéant, les principes édictés par la Charte ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

41. Emphasises that it is for the Member States to decide whether to allow, prohibit or regulate research with human embryonic stem cells and in vitro fertilisation but that Member States in this respect need to respect the rules set out in Directive 2004/23/EC, including those on quality and safety and those relating to the principle of unpaid donation; points out that the European Union has limited competence in this area and, when applying ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-09]

Les dispositions réglementaires du projet de loi C-13 assureront que les dons d'embryons servent à faire avancer la science et à augmenter les chances de grossesse et d'accouchement réussis pour les femmes qui se tournent vers la fécondation in vitro.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-10-29]

The regulatory provisions of Bill C-13 will ensure that these donated embryos are used to advance our knowledge and increase the chances of a successful pregnancy and birth for women undergoing in vitro fertilization.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-10-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-10-29]

Il s'agit d'embryons, âgés de 5 à 7 jours au maximum et de taille microscopique, qui ont été congelés à l'issue d'une fécondation in vitro (FIV) et dont les parents font don à la science.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-08]

These embryos, maximum 5 to 7 days old and of a microscopic dimension, are frozen as a result of in-vitro fertilisation (IVF) treatment and are donated by parents for research.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-08]

Si l'on songe aux inconvénients que suscite l'obligation de fournir des dossiers médicaux, aux prélèvements sanguins obligatoires tous les 30 jours, ou au traitement envahissant qu'implique le don des ovules en vue de la fécondation in vitro, il est aisé de comprendre pourquoi un grand nombre de donneurs refuseront désormais d'assumer à eux seuls tous les inconvénients.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

With their inconvenience in providing their medical records, blood draws every 30 days, or the invasive treatment of undergoing in vitro fertilization for egg donation, no doubt, as we've already determined, many of our donors will not afford the inconvenience.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-11-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si tel est réellement l'objectif du gouvernement, plutôt que de faire la promotion de l'utilisation d'embryons excédentaires obtenus par fécondation in vitro, le gouvernement devrait inciter les couples ayant réussi à concevoir des embryons par fécondation in vitro à en faire don aux couples infertiles dans la même situation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-26]

If that is truly the government's objective, then surely rather than promoting the use of spare IVF embryos for research the government should encourage couples who successfully conceive through IVF to donate them to other infertile couples in the same situation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-26]

Ces techniques pourraient comprendre entre autres: la fécondation in vitro; l'insémination par donneur; l'utilisation des tissus foetaux; la conservation, la manipulation et le don d'ovules, de sperme et d'embryons humains; la recherche sur les embryons; le diagnostic préimplantatoire, et la grossesse postménopausique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-22]

These procedures would include: in-vitro fertilization; insemination by a donor; the use of foetal tissue; the preservation, manipulation and donation of ova, sperm and human embryos; research on embryos; pre-implantation diagnostic, and postmenopausal pregnancy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-10-22]

D'autres ont cherché : don d'ovocytes fécondation in vitro fécondation in vitro avec don Fécondation in vitro avec don d'ovocytes

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Fécondation in vitro avec don d'ovocytes ->

Date index: 2022-09-09