Dans un sondage, la Fédération canadienne des entreprises indépendantes a dit que 40 p. 100 des entreprises qui ont participé à une étude que Revenu Canada a commandée au Forum des politiques publiques ne voient aucun intérêt à cette Agence; plus des deux tiers de ces entreprises croient qu'elle entraînerait l'augmentation ou le maintien des coûts de leurs rapports avec le ministère, selon la structure actuelle.
The Canadian Federation of Independent Business indicated that 40% of the businesses that participated in a study sponsored by Revenue Canada and conducted by the Public Policy Forum see no point in having this agency, while over two thirds of these businesses feel that, with such an agency, the costs relating to their dealings with the department would be higher than they are under the existing structure, or similar.