Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Garde d'évacuation du goudron
Garde de goudron du barillet
Pot d'évacuation
Pot de garde
Texte

Traduction de «Garde d'évacuation du goudron » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
garde de goudron du barillet | garde d'évacuation du goudron

tar tower


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les enfants malades ne sont pas retirés du voisinage du tristement célèbre site d'évacuation de déchets toxiques que constituent les fours à coke et les bassins de goudron de Sydney.

Sick children are not relocated from beside this country's infamous toxic waste site, the coke ovens and Sydney tar ponds.


Nous avons confié à la marine et à la Garde côtière la tâche d'évacuer les passagers. Cet été, à Resolute Bay, nous simulerons un déversement de pétrole.

This summer in Resolute Bay, we will simulate an oil spill.


D. considérant que l'immeuble qui s'est effondré avait été construit en toute illégalité et qu'il ne satisfaisait pas aux critères de sécurité; que les propriétaires des ateliers avaient fait pression sur les travailleurs pour qu'ils retournent au travail malgré les fissures découvertes la veille et les mises en garde de l'ingénieur conseillé qui préconisait une évacuation de l'immeuble;

D. whereas the collapsed building was constructed illegally and did not meet safety standards, and whereas the factory owners insisted on sending the workers back to work despite cracks having been discovered the day before and the consulted engineer having warned that the building should remain evacuated;


H. considérant que l'immeuble qui s'est effondré avait été construit en toute illégalité et qu'il ne satisfaisait pas aux critères de sécurité; que les propriétaires des ateliers avaient fait pression sur les travailleurs pour qu'ils retournent au travail malgré les fissures découvertes la veille et les mises en garde de l'ingénieur‑conseil qui préconisait une évacuation de l'immeuble;

H. whereas the building that collapsed was constructed illegally and did not meet safety standards, and whereas the factory owners had insisted that the workers go back to work despite the fact that cracks had been discovered the previous day, and despite warnings from an engineering consultant that the building should remain evacuated;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans le même temps, le 16 décembre 2004, comme on le sait, la partie chypriote grecque déposait une proposition d’ouverture de la rue Lidras: évacuation de son poste de garde à l’extrémité de son tracé et évacuation concomitante du poste de garde turc, construit à cinquante mètres de la ligne de démarcation.

On 16 December 2004, the Greek Cypriots also submitted a proposal to open Ledra Street, withdraw the guard post at the end of the street and, at the same time, abolish the Turkish guard post which had been set up 50 metres from the Green Line.


Dans le même temps, le 16 décembre 2004, comme on le sait, la partie chypriote grecque déposait une proposition d'ouverture de la rue Lidras: évacuation de son poste de garde à l'extrémité de son tracé et évacuation concomitante du poste de garde turc, construit à cinquante mètres de la ligne de démarcation.

On 16 December 2004, the Greek Cypriots also submitted a proposal to open Ledra Street, withdraw the guard post at the end of the street and, at the same time, abolish the Turkish guard post which had been set up 50 metres from the Green Line.


[Texte] Question n 14 M. John Cummins: Concernant l’aéroglisseur usagé, le Liv Viking, dont la base de la Garde côtière canadienne à l’aéroport international de Vancouver a récemment fait l’acquisition pour offrir des services de recherche et de sauvetage: a) quel était le prix d’achat initial du Liv Viking au moment de sa construction; b) combien le gouvernement du Canada a-t-il payé pour le Liv Viking; c) combien ont coûté les radoubs; d) combien a coûté la conception; e) combien ont coûté la vérification technique de l’appareil ...[+++]

[Text] Question No. 14 Mr. John Cummins: With regard to the used hovercraft, the Liv Viking, which was recently acquired by the Canadian Coast Guard base at Vancouver International Airport to provide search and rescue service: (a) what was the original purchase price of the Liv Viking when originally constructed; (b) what was the purchase price of the Liv Viking paid by the Government of Canada; (c) what was the cost of the refit; (d) what were the design costs; (e) what were the costs of survey engineering and related feasibility work; (f) what were the travel and associated expenses of the Coast Guard, Public Works and other gover ...[+++]


D. considérant que des dossiers concernant l'évacuation et la destruction de près de 4.000 villages kurdes dans les années 1990 ont disparu, ainsi que des documents d'enquête concernant plus de 800 personnes décédées au cours de leur garde à vue,

D. whereas files relating to the evacuation and destruction of almost 4000 Kurdish villages in the 1990s were removed, together with details of investigations into the deaths of more than 800 people in the custody of the security forces,


Une autre directive de 1990 autorise des teneurs en goudron dégressives pour les cigarettes; en 1992, une nouvelle directive a révisé le champ d'application des mises en garde pour la santé et l'a étendu à tous les produits du tabac.

Another directive of 1990 sets down a reducing scale of tar levels for cigarettes and in 1992, a directive revised and extended the health warning labels to cover all tobacco products.


Éventuelle application incorrecte de la directive cadre "Déchets", de la directive "Eaux souterraines" et de la directive "Substances dangereuses" , dans le cadre d'allégations faisant état de la mauvaise évacuation des déchets à Alès (Gard) d'une zone où la construction d'un circuit de course automobile cofinancé par la Commission est proposée.

Possible incorrect application of the Framework Waste Directive, Groundwater Directive and Dangerous Substances Directive in relation to the claimed failure to properly remove waste in Ales (Gard) from an area on which a Community co-financed car racing track is proposed to be built.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Garde d'évacuation du goudron ->

Date index: 2022-05-09
w