Il porte sur de nombreux sujets : divulgation de renseignements aux consommateurs, approbation simplifiée dans certaines situations, imagerie électronique des chèques, frais hypothécaires, établissement d'associations coopératives de crédit et présence de spécialistes étrangers au sein des conseils d'administration des institutions financières.
The bill covers a wide range of matters, including disclosure to consumers, streamlined approvals in certain situations, electronic cheque imaging, mortgage costs, the establishment of cooperative credit associations and foreign experts on the boards of financial institutions.