Des centaines de personnes enthousiastes à Ottawa ont travaillé sur les nouveaux programmes de justice réparatrice, comme les peines autres que l'emprisonnement, la déjudiciarisation, le traitement, les entretiens de groupe, les entretiens de groupe familiaux, qui ont connu un vif succès dans ma circonscription, ainsi que les cercles familiaux.
Hundreds of enthusiastic people in the city of Ottawa have worked on some of these new restorative justice programs, such as, alternative sentencing, diversion, treatment, group conferencing, family group conferencing, which has been very successful in my riding, and family circles.
