Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Groupe d'étude de la rivière Roseau » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

groupe d'étude de la rivière Roseau

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Roseau river study group

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Groupe de mise en œuvre de l'étude sur la rivière Souris

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Souris River Study Implementation Working Group

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Chambre reprend l'étude, interrompue le 5 juin, du projet de loi C-53, Loi visant à protéger la santé et la sécurité humaines et l'environnement en réglementant les produits utilisés pour la lutte antiparasitaire, dont le comité a fait rapport avec proposition d'amendement; ainsi que du groupe de motions n 1. M. Paul Crête (Kamouraska—Rivière-du-Loup—Témiscouata—Les Basques, BQ): Monsieur le Président, je suis heureux de prendre la parole sur ce projet de loi où on en est rendus à l'étude d'amendements qui ont été présentés par le ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-06]

The House resumed from June 5 consideration of Bill C-53, An Act to protect human health and safety and the environment by regulating products used for the control of pests, as reported (with amendment) from the committee, and of the motions in Group No. 1. Mr. Paul Crête (Kamouraska—Rivière-du-Loup—Témiscouata—Les Basques, BQ): Mr. Speaker, I am pleased to speak to this bill at this stage, where we are considering amendments introduced by the government.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-06-06]

La Chambre reprend l'étude du projet de loi C-5, Loi concernant la protection des espèces sauvages en péril au Canada dont le comité a fait rapport avec des propositions d'amendement, et des motions du groupe n 4. M. Rick Laliberte (Rivière Churchill, Lib.): [Note de la rédaction: Le député s'exprime en cri.] C'est pour moi un honneur de prendre la parole au sujet du groupe de motions n 4 à l'étape du rapport.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

The House resumed consideration of Bill C-5, an act respecting the protection of wildlife species at risk in Canada, as reported (with amendment) from the committee, and of the motions in Group No. 4. Mr. Rick Laliberte (Churchill River, Lib.): [Editor's Note: Member spoke in Cree] It is an honour and a privilege to speak on the proposed Group No. 4 report stage motions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-20]

Depuis le mois de mai lorsque l'étude a été annoncée, la commission a visité la zone inondée de la vallée de la rivière Rouge, a travaillé à recueillir les faits avec les parties intéressées, notamment le gouvernement du Manitoba, et a établi le groupe de travail international sur le bassin de la rivière Rouge, qu'elle a chargé de l'enquête.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-11-18]

Since the announcement in May, the Commission has visited the flooded area of the Red River Valley, conducted fact-finding with interested parties, including the Government of Manitoba, and established the International Red River Basin Task Force to conduct its investigation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-11-18]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-11-18]

Dans les études faites sur les collectivités des Premières nations, par exemple dans l'examen approfondi que nous avons fait de la communauté de Roseau River, au sud de Winnipeg, tous les facteurs dont j'ai parlé—la conception, les réparations, l'entretien, le mode de vie et certainement aussi, l'inondation de la Rivière rouge—ont contribué à l'incidence des moisissures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

In surveys of first nations communities, we've done an intensive examination of, for example, the Roseau River community, south of Winnipeg, that indicates that all the factors I referred to—the design, the repair, the maintenance and lifestyle, and the Red River flood certainly contributed as well—are contributors to the incidence of mould in housing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

D'autre part, les données du groupe d'étude du bassin de la rivière Oldman ou du groupe d'étude du bassin de la rivière Saskatchewan Sud n'incluent pas les glaciers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The other thing is that when I look at the Oldman River basin study group or the South Saskatchewan River basin study group, glaciers are not included in the data.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Groupe d'étude de la rivière Roseau

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Groupe d'étude de la rivière Roseau ->

Date index: 2023-06-03