Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Groupe inter-services sur les droits de l'homme » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Groupe inter-services sur les droits de l'homme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Inter-Service Group on Human Rights

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Groupe inter-services pour la coordination des instruments financiers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Interservice Group on the Coordination of Financial Instruments

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

groupe inter-services

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

interdepartmental working party

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mouvement pour les droits de l'homme [ groupe pour les droits de l'homme ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

human rights movement [ human rights group ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Groupe d'action chargé des droits de l'homme [ Groupe chargé des droits de l'homme | Groupe spécial chargé des droits de l'homme ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Human Rights Task Force

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Réunion des rapporteurs/représentants spéciaux, experts et présidents des groupes de travail chargés des procédures spéciales de la Commission des droits de l'homme et du programme de services consultatifs

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Meeting of Special Rapporteurs/Representatives, Experts and Chairpersons of Working Groups of the Special Procedures of the Commission on Human Rights and of the Advisory Services Programme

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour les services consultatifs et l'assistance technique dans le domaine des droits de l'homme [ Fonds de contributions volontaires pour les services consultatifs et l'assistance technique dans le domaine des droits de l'homme ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

United Nations Voluntary Fund for Advisory Services and Technical Assistance in the Field of Human Rights [ Voluntary Fund for Advisory Services and Technical Assistance in the Field of Human Rights ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est pourquoi nous vous demandons également d'exercer des pressions pour que le Canada ratifie non seulement la convention inter-américaine sur les droits de l'homme, mais aussi le protocole de San Salvador, qui porte précisément sur les droits économiques, sociaux et culturels.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

So we would ask you, as well, to press hard, not only for our ratification of the inter-American convention on human rights, but also the San Salvador protocol, which is specifically on economic, social, and cultural rights.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le Comité inter-églises sur les droits de la personne en Amérique latine a condamné à maintes reprises les violations des droits de l'homme commises par les guérilleros, et notamment la pratique des enlèvements, des assassinats de civils non combattants [.]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

ICCHRLA has repeatedly condemned violations of IHL by the guerillas, including the practice of kidnappings, assassinations of civilian non-combatants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

J'ai ici un rapport de la Commission inter-américaine sur les droits de l'homme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-29]

I have a report here by the Inter-American Commission on Human Rights.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-04-29]

19. souligne que les droits des femmes ne devraient pas être considérés, compris et exercés en rivalité avec les droits des hommes, étant donné que l'amélioration des services de garde et des services publics pour les familles est une condition préalable à la participation tant des hommes que des femmes au marché du travail; relève la nécessité d'encourager le partage des responsabilités familiales et ménagère ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

19. Stresses that women’s rights should not be seen, understood or pursued as competing with men’s rights, since the improvement of care services and public services for families is a precondition for both men’s and women’s participation in the labour market; points out that there is a need to promote the sharing of family and household responsibilities; invites the Member States to introduce measures or develop existing measures aimed at overcoming gender discrimination and the unequal assignment of roles, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

9. souligne que les droits des femmes ne devraient pas être considérés, compris et exercés en rivalité avec les droits des hommes, étant donné que l'amélioration des services de garde et des services publics pour les familles est une condition préalable à la participation tant des hommes que des femmes au marché du travail; relève la nécessité d'encourager le partage des responsabilités familiales et ménagères ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

9. Stresses that women’s rights should not be seen, understood or pursued as competing with men’s rights, since the improvement of care services and public services for families is a precondition for both men’s and women’s participation in the labour market; points out that there is a need to promote the sharing of family and household responsibilities; invites the Member States to introduce measures or to develop existing measures aimed at overcoming gender discrimination and the unequal assignment of roles, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-10]

12. adhère à l'idée du Conseil EPSCO selon laquelle faire de la communauté rom un groupe cible ne saurait avoir pour corollaire l'exclusion d'autres communautés partageant des contextes socio‑économiques comparables; considère toutefois qu'un ciblage des Roms dans le cadre élargi des instruments et politiques communautaires pourrait être promu avec plus d'efficacité et d'efficience via la création d'une unité horizontale inter‑service à la Commission, unité appelée à suiv ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

12. Supports the EPSCO Council's view that focusing on the Roma people as a target group should not lead to the exclusion of other people facing similar socio-economic circumstances; considers, however, that explicit targeting of Roma inclusion in the broader framework of Community instruments and policies could be more effectively and efficiently promoted via the creation of a horizontal, interdepartmental Roma Unit in the Commission that monitors and coordinates action under the integrated platform on Roma inclusion and helps to ensure that all relevant b ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-24]

4. estime nécessaire de faire de nouveaux efforts en vue d'améliorer la qualité des projets et des programmes en vue d'accroître leur efficacité et leur impact sur la vie de tous les jours des populations locales; se félicite à cet égard de la création du groupe interservices d'appui à la qualité (Inter Service Quality Support Group – ISQSG) afin d'améliorer la programmation et d'assurer le maximum de coordination entre tous les a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-11]

4. Considers it necessary to make further efforts to improve the quality of projects and programmes aiming at increasing their effectiveness and their impact on the daily life of the local population; welcomes in this respect the setting-up of the Inter Service Quality Support Group (ISQSG) to improve programming and ensure the maximum of co-ordination among all actors involved in development assistance;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-11]

Le droit communautaire ne s'oppose pas à ce que l'obligation du service militaire incombe uniquement aux hommes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-10]

Community law does not preclude the obligation of military service being imposed only on men

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-10]

Enfin, les services chargés des droits de l'homme parce que la Charte des droits fondamentaux cite des dispositions bien précises à ce sujet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

Finally, the departments responsible for human rights must have their say because the relevant provisions of the Charter of fundamental rights are very clear cut.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

La ratification de la convention inter-américaine sur les droits de la personne-L'Ontario-La condamnation par le comité des droits de l'homme du financement des écoles confessionnelles

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Ratification of Inter-American Convention on Human Rights—Ontario—Condemnation by Human Rights Committee for Funding Religious Schools

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : groupe inter-services Groupe inter-services sur les droits de l'homme

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Groupe inter-services sur les droits de l'homme ->

Date index: 2022-09-27