Pour ce qui est d'avoir un deuxième réacteur à usages multiples, c'est une chose que de nombreux groupes au Canada aimeraient voir, comme réacteur d'appoint ou, peut-être un jour, comme réacteur de remplacement du NRU.
With respect to having a second multipurpose reactor, many groups in Canada would very much like to see this, ultimately, to augment or perhaps some day even replace the NRU reactor.
