Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Brigade d'infanterie canadienne
Groupe-brigade d'infanterie canadienne
Groupe-brigade d'infanterie canadienne en Europe

Traduction de «Groupe-brigade d'infanterie canadienne » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Groupe-brigade d'infanterie canadienne

Canadian Infantry Brigade Group


Groupe-brigade d'infanterie canadienne en Europe

Canadian Infantry Brigade Group in Europe


Brigade d'infanterie canadienne

Canadian Infantry Brigade
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En huit mois seulement, nous avons recruté, formé et mené au combat une brigade de 5 000 volontaires, la 25 Brigade d'infanterie canadienne qui, pendant les deux années et demie de guerre, s'est montrée à la hauteur de la réputation des anciens combattants canadiens des guerres passées.

In just eight months, we recruited, trained and committed to battle a 5,000-man brigade force of volunteers, the 25th Canadian Infantry Brigade, which once again, in the two and a half years of war, fulfilled the same reputation as Canadian veterans of past wars.


Après la fin de la Seconde Guerre mondiale, Ned a commandé l'École du Corps blindé royal canadien, les Royal Canadian Dragoons, le 1contingent canadien de la Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre, le 1 Groupe- brigade d'infanterie canadienne à Calgary et le 4Groupe-brigade mécanisé du Canada en Allemagne.

With the end of World War II, Ned commanded the Royal Canadian Armoured Corps School, the Royal Canadian Dragoons, the 1st Canadian Contingent to the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus, the 1st Canadian Infantry Brigade Group in Calgary, and the 4th Canadian Mechanized Brigade Group in Germany.


La 3e Division canadienne a été appuyée dans cette noble croisade par les navires et les équipages de la Marine royale canadienne et de la marine marchande, par les avions et les équipages de l'Aviation royale canadienne et par le bataillon canadien de parachutistes, tandis que la 2e Brigade blindée, la 2e Division de l'infanterie canadienne et la 4e Division de l'infanterie canadienne attendaient au Royaume-Uni pour venir en renfort à leurs camarades canadiens.

The 3rd Canadian Division was supported in this holy crusade by ships and crews of the Royal Canadian Navy, the Merchant Navy, the aircraft and aircrew of the Royal Canadian Air Force, the Canadian Parachute Battalion and the 2nd Armoured Brigade, while the 2nd Canadian Infantry Division and the 4th Canadian Armoured Division waited in the United Kingdom to reinforce their fellow Canadians.


Sur les plages de Normandie, avant l'aube de ce matin de juin, la 3e Division de l'infanterie canadienne, soutenue par la 2e Brigade blindée canadienne, était l'une des huit divisions d'assaut des Alliés qui ont débarqué par voies maritime et aérienne.

On the beaches of Normandy, in the pre-dawn of that June morning, the 3rd Canadian Infantry Division, supported by the 2nd Canadian Armoured Brigade, was one of the eight Allied assault divisions that landed from the sea and from the air.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le Canada a été un partenaire à part entière des opérations de débarquement du jour J, avec des unités de la Troisième Division de l'infanterie canadienne et de la Quatrième Brigade blindée canadienne.

Canada was a full partner in the D-Day landings, with units of the Third Canadian Infantry Division and the Fourth Canadian Armoured Brigade.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Groupe-brigade d'infanterie canadienne ->

Date index: 2022-02-26
w