Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aire d'observation de la Tour de la Paix
Cabine de tour d'observation
Carnet d'observations
Carnet de tours d'horizon
Coupole de tour d'observation
Guetteur de tour
Guetteur de tour d'observation
Guetteuse de tour d'observation
Observateur de tour
Observatrice de tour
Tour d'observation
Tour de guet

Traduction de «Guetteur de tour d'observation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
observateur de tour [ observatrice de tour | guetteur de tour d'observation | guetteuse de tour d'observation ]

towerman [ lookout | fire lookout | tower person ]


pompier/observateur de tour [ pompière/observatrice de tour | pompier/guetteur de tour | pompière/guetteuse de tour ]

lookout fire fighter [ fire tower lookout/firefighter ]








carnet de tours d'horizon | carnet d'observations

angle book






aire d'observation de la Tour de la Paix

Peace Tower observation deck
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'inclination ou l'opportunité de consigner des observations écrites dans un registre ouvert en des endroits particuliers (la mairie, par exemple) détermine à son tour quelles sont les personnes qui formulent des observations.

Willingness/opportunity to express written comments in a book available at specific sites (for example, in the town hall) also determines who comments.


Dans certains cas, ces missions ont joué un rôle dans la prévention des conflits, comme en République démocratique du Congo, où la plus importante mission de l'UE jamais déployée (300 observateurs) a observé les deux tours de scrutin de juillet et novembre.

In some cases, the missions played a role in conflict prevention, as in the Democratic Republic of Congo (DRC), where the most important EU Mission ever deployed (300 observers) monitored the two rounds of elections in July and November.


Lors de la deuxième évaluation intermédiaire, une amélioration constante de l’expertise technique et financière de l’EACEA a été constatée, ce qui se traduit à son tour par une amélioration générale du travail de l’agence, comme il a été observé dans ses indicateurs clés de performance.

The second interim evaluation notes a steady improvement in EACEA’s technical and financial expertise which in turn is reflected in a general improvement in the Agency’s performance as observed in its KPIs.


«Je me réjouis d'apprendre que l'UE a pu répondre favorablement à l'invitation du gouvernement péruvien à observer cet important processus électoral et à déployer une mission d'observation électorale pour le second tour des élections présidentielles.

“I am glad that the EU could reply positively to Peruvian government’s invitation to observe this important electoral process and deploy the EU EOM for the second round of presidential elections.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Monsieur le Président, conformément au paragraphe 34(1) du Règlement, j'ai l'honneur de présenter à la Chambre, dans les deux langues officielles, trois rapports de la délégation canadienne à l'Assemblée parlementaire de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe concernant sa participation aux réunions d'automne tenues à Athènes, en Grèce, du 9 au 12 octobre 2009, à la mission d'observation du premier tour de scrutin des élections présidentielles en Ukraine, du 15 au 18 janvier 2010, et à la mission d'observation du second tour de s ...[+++]

Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 34(1), I have the honour to present to the House, in both official languages, three reports of the Canadian delegation to the Organization for Security and Co-operation in Europe Parliamentary Assembly, OSCEPA, regarding its participation at the fall meetings held in Athens, Greece, from October 9 to October 12, 2009; the observation mission of the presidential election in Ukraine, first round, from January 15 to January 18, 2010; as well as the observation mission of the presidential election ...[+++]


– vu les déclarations et les premières constatations et conclusions de la mission internationale d'observation électorale en ce qui concerne le premier tour du 17 janvier 2010 et le deuxième tour du 7 février 2010 des élections présidentielles en Ukraine,

– having regard to the Statements of Preliminary Findings and Conclusions of the International Election Observation Mission to Ukraine for the presidential elections of 17 January (first round) and 7 February 2010 (second round),


A. considérant que la mission internationale d'observation des élections du Parlement européen, des assemblées parlementaires du Conseil de l'Europe, de l'OSCE et de l'OTAN et du Bureau des institutions démocratiques et des droits de l'homme (ODIHR) a conclu que le premier tour des élections présidentielles organisé le 17 janvier 2010 avait satisfait à la plupart des exigences de l'OSCE et du Conseil de l'Europe et que le second tour avait confirmé l'évaluation du premier,

A. whereas the International Election Observation Mission of the European Parliament, the parliamentary assemblies of the Council of Europe, the OSCE, NATO and the OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights (ODIHR) concluded that the first round of the presidential election held on 17 January 2010 satisfied most OSCE and Council of Europe commitments; whereas also the second round confirmed the assessment of the first round,


L'UE avait à plusieurs reprises invité les autorités ukrainiennes à respecter les principes démocratiques et à remédier aux insuffisances, y compris en fournissant aux deux candidats un accès identique aux média, de façon à ce que le second tour soit libre et régulier; que l'UE venait d'être informée des résultats et des conclusions préliminaires critiques de la mission internationale d'observation des élections (MIOE) de l'OSCE (BIDDH) et que le second tour n'avait clairement pas été conforme aux normes internationales.

The EU had on several occasions urged the Ukrainian authorities to observe democratic principles and to redress the deficiencies, including by providing equal access to the media for the two candidates, so that the second round of elections could be free and fair; the EU had just learned the preliminary critical findings and conclusions of the OSCE/ODIHR International Election Observation Mission (IEOM).


Le phénomène que j'avais observé au premier tour de scrutin a été amplifié de façon exponentielle au deuxième tour.

What I saw in the second round was exponentially worse than what took place in the first round.


La Commission européenne a approuvé le déploiement d'une mission d'observation électorale de l'UE (MOE) au Guatemala, à l'occasion des élections présidentielles, législatives et locales prévues pour le 9 novembre 2003 et le 28 décembre en cas de second tour pour les présidentielles.

The European Commission has approved the deployment of an EU Election Observation Mission (EOM) to the presidential, parliamentary and local elections in Guatemala scheduled for 9 November 2003, with a possible Presidential run off on 28 December.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Guetteur de tour d'observation ->

Date index: 2021-11-03
w