Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
FOU
Fibre monomodale
Fibre monomode
Fibre optique monomodale
Fibre optique monomode
Fibre optique unimodale
Fibre unimodale
Fibre à mode simple
Guide d'onde en couches minces
Guide d'onde à revêtement diélectrique
Guide d'ondes cloisonnées
Guide d'ondes en couche mince
Guide d'ondes monomode
Guide d'ondes nervuré
Guide d'ondes optique à film mince
Guide d'ondes à crête
Guide d'ondes à moulure
Guide d'ondes à moulures
Guide d'ondes à nervures
Guide d'ondes à revêtement diélectrique
Guide d'ondes à rubans
Guide d'ondes à saillie intérieure
Guide en H
Guide en V
Guide monomode
Guide optique monomode
Guide à moulure
Guide à moulures
Guide à revêtement diélectrique
Guide à rubans
Ligne à ruban

Traduction de «Guide d'ondes à crête » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
guide d'ondes à crête | guide d'ondes cloisonnées

ridged wave guide


guide à moulures [ guide d'ondes à moulures | guide d'ondes à moulure | guide d'ondes à nervures | guide d'ondes nervuré ]

ridge waveguide


longueur d'onde en crête,longueur d'onde maximale,maximum de longueur d'onde

peak wavelength


guide d'ondes à revêtement diélectrique [ guide d'onde à revêtement diélectrique | guide à revêtement diélectrique ]

dielectric-lined waveguide [ dielectric-coated waveguide ]


guide d'ondes à rubans [ ligne à ruban | guide à rubans ]

stripline


guide d'ondes à rubans | guide à rubans

stripline | microstrip


guide à moulure | guide d'ondes à moulure | guide d'ondes à saillie intérieure | guide en H | guide en V

ridge waveguide


guide d'ondes en couche mince | guide d'ondes optique à film mince | guide d'onde en couches minces

thin-film waveguide | thin film waveguide | thin-film lightguide


fibre optique monomodale | fibre optique unimodale | FOU | fibre optique monomode | fibre monomodale | fibre unimodale | fibre monomode | guide monomode | guide optique monomode | guide d'ondes monomode | fibre à mode simple

single-mode optical fiber | SMF | monomode fiber | single-mode optical waveguide | monomode optical waveguide | single mode fiber | single-mode fiber | single mode fibre | single-mode fibre | monomode fibre
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(2) Tout four à micro-ondes doit, lorsque l’enceinte externe est enlevée et que ses commandes internes et externes sont réglées pour donner le maximum de puissance de sortie, fonctionner de façon que le rayonnement de fuite, lorsque mesuré avec l’instrument prescrit à l’alinéa (3)b) et la charge d’épreuve prescrite à l’alinéa (3)a) dans la cavité, en tout point situé au moins à 5 cm de chaque pièce mécanique ou électronique du four accessible à l’utilisateur, notamment, le guide d’ondes, la cavité, le joint de la cavité, le magnétron ...[+++]

(2) Every microwave oven shall, when the outer enclosure is removed and it is operating with its service controls and user controls adjusted to yield the maximum output, function in such a manner that the leakage radiation, measured with the instrument prescribed by paragraph (3)(b) and with the test load prescribed by paragraph (3)(a) in the cavity, at all points at least 5 cm from every mechanical or electronic part of the oven that is accessible to the user of the oven including, but not limited to, the waveguide, cavity, cavity seam, magnetron and magnetron to waveguide connection, does not exceed 5.0 mW/cm .


1. Pour l’application de l’article 68.1 de la Loi sur le droit d’auteur, « système de transmission par ondes radioélectriques » s’entend d’un système exploité par une station terrestre de radio qui transmet en mode analogique ou numérique un signal porteur de prestations d’oeuvres musicales ou d’enregistrements sonores constitués de ces prestations, sous forme analogique ou numérique, dans la bande de fréquences AM ou FM ou toute autre gamme de fréquence attribuée par le ministre aux termes de l’article 5 de la Loi sur la radiocommunication, sans guide artificie ...[+++]

1. For the purposes of section 68.1 of the Copyright Act, “wireless transmission system” means a system operated by a terrestrial radio station that transmits in analog or digital mode a signal containing performers’ performances of musical works or sound recordings embodying the performers’ performances, in analog or digital form, whether in the A.M. or F.M. frequency band or in any other range assigned by the Minister under section 5 of the Radiocommunication Act, without artificial guide for free reception by the public.


Sur les ondes, 30 p. 100 de nos heures de grande écoute sont consacrées à du contenu canadien, et nous utilisons nos canaux de TV à la carte, nos canaux d'autopublicité pour la télévision payante et nos guides mensuels des émissions payantes pour mettre en évidence les films canadiens.

On the air, 30% of our prime time is devoted to Canadian content, and we use our pay-per-view preview channels, our pay-TV barker channels, and our monthly premium programming guides to spotlight Canadian movies.


Dans le cas d'un champ non sinusoïdal, l'évaluation de l'exposition effectuée conformément à l'article 4 est fondée sur la méthode de mesure utilisant la technique de crête pondérée (filtrage dans le domaine temporel), expliquée dans le guide pratique, évoqué à l'article 13; d'autres procédures d'évaluation de l'exposition scientifiquement démontrées et validées peuvent néanmoins être appliquées, pour autant qu'elles mènent à des résultats approximativement équivalents et comparables.

In the case of a non-sinusoidal field, the exposure evaluation carried out in accordance with Article 4 shall be based on the weighted peak method (filtering in time domain), explained in the practical guide as set out in Article 13, but other scientifically proven and validated exposure evaluation procedures can be applied, provided that they lead to approximately equivalent and comparable results.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans le cas d'un champ non sinusoïdal, l'évaluation de l'exposition effectuée conformément à l'article 4 est fondée sur la méthode de mesure utilisant la technique de crête pondérée (filtrage dans le domaine temporel), expliquée dans le guide pratique de la Commission évoqué à l'article 13; d'autres procédures d'évaluation de l'exposition scientifiquement démontrées et validées peuvent néanmoins être appliquées, pour autant qu'elles mènent à des résultats approximativement équivalents et comparables.

In case of non-sinusoidal field the exposure evaluation carried out in accordance with Article 4 shall be based on the weighted peak method (filtering in time domain), explained in the Commission's practical guide as set out in Article 13, but other scientifically proven and validated exposure evaluation procedures can be applied, provided that they lead to approximately equivalent and comparable results.


Dans le cas de champs non sinusoïdaux, l'évaluation de l'exposition effectuée conformément à l'article 4 est fondée sur la méthode de mesure utilisant la technique de crête pondérée (filtrage dans le domaine temporel), expliquée dans le guide pratique évoqué à l'article 13; d'autres procédures d'évaluation de l'exposition scientifiquement démontrées et validées peuvent néanmoins être appliquées, pour autant qu'elles mènent à des résultats approximativement équivalents et comparables.

In the case of non sinusoidal fields, the exposure evaluation carried out in accordance with Article 4 shall be based on the weighted peak method (filtering in time domain), explained in the practical guide set out in Article 13, but other scientifically proven and validated exposure evaluation procedures can be applied provided that they lead to approximately equivalent and comparable results.


Dans le cas de champs non sinusoïdaux, l'évaluation de l'exposition effectuée conformément à l'article 4 est fondée sur la méthode de mesure utilisant la technique de crête pondérée (filtrage dans le domaine temporel), expliquée dans le guide pratique évoqué à l'article 14; d'autres procédures d'évaluation de l'exposition scientifiquement démontrées et validées peuvent néanmoins être appliquées, pour autant qu'elles mènent à des résultats approximativement équivalents et comparables.

In the case of nonsinusoidal fields, exposure evaluation carried out in accordance with Article 4shall be based on the weighted peak method (filtering in time domain), explained in the practical guide set out in Article 14, but other scientifically proven and validated exposure evaluation procedures can be applied provided that they lead to approximately equivalent and comparable results.


Pour que nous soyons tous sur la même longueur d'onde, ce qui est difficile à faire, j'aimerais attirer l'attention du député sur la deuxième édition du Guide d'établissement des coûts, parue en avril 2006, soit peu de temps après l'arrivée au pouvoir des conservateurs.

I would draw to the hon. member's attention, so that we are all on the same page, and it is difficult to get everyone on the same page, the Costing Handbook, second edition, April 2006, shortly after the Conservatives became the government, which sets out how it is supposed to be done.


Pour les fréquences comprises entre 10 MHz et 300 GHz, les valeurs de crête déclenchant l'action sont calculées en multipliant les valeurs efficaces (rms) correspondantes par 32 pour les intensités de champs et par 1 000 pour la densité de puissance d'onde plane équivalente.

For frequencies between 10 MHz and 300 GHz, peak action values are calculated by multiplying the corresponding rms values by 32 for the field strengths and by 1000 for the equivalent plane wave power density.


M. Paul Crête (Kamouraska—Rivière-du-Loup—Témiscouata—Les Basques, BQ): Monsieur le Président, le ministre des Finances confirme-t-il les propos du secrétaire d'État à l'Agriculture qui déclarait, sur les ondes d'une station de radio ce matin, qu'il y aurait au printemps des modifications apportées au régime d'assurance-emploi?

Mr. Paul Crête (Kamouraska—Rivière-du-Loup—Témiscouata—Les Basques, BQ): Mr. Speaker, will the Minister of Finance confirm the comment made on a radio station this morning by the Secretary of State for Agriculture and Agri-Food that there would be changes to the EI system in the spring?


w