D’abord, comme je l’ai dit tout à l’heure et comme chacun, objectivement, doit le reconnaître, cette réforme, cette ouverture maîtrisée des services postaux, n’a été faite ni dans le secret, ni dans la précipitation, ni par hasard, mais avec des validations démocratiques régulières et le soutien de tous les gouvernements.
Firstly, as I said earlier and as everyone ought objectively to recognise, this reform, this controlled liberalisation of postal services, has not been carried out in a secretive, hurried or random fashion; it has been carried out in accordance with legitimate democratic processes and with the support of all the governments.
