Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide aux gens d'affaires autochtones de l'Alberta
Hommage au milieu d'affaires autochtones de l'Alberta
Hommage aux entrepreneurs autochtones en Alberta

Traduction de «Hommage au milieu d'affaires autochtones de l'Alberta » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Hommage aux entrepreneurs autochtones en Alberta [ Hommage au milieu d'affaires autochtones de l'Alberta ]

Salute to Aboriginal Business in Alberta


Aide aux gens d'affaires autochtones de l'Alberta

Business Assistance for Native Albertans
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Comme vous le savez peut-être, à la suite du dernier rajustement du financement pour la stratégie destinée aux Autochtones vivant en milieu urbain d'Affaires autochtones et Développement du Nord Canada, l'Association nationale des centres d'amitié s'est vue octroyer 43 millions de dollars supplémentaires afin d'offrir des programmes et des services. L'enveloppe totale consacrée à la nouvelle stratégie destinée aux Autochtones vivant en milieu ur ...[+++]

As you may have heard, under a recent urban aboriginal strategy funding realignment by Aboriginal Affairs and Northern Development Canada, the National Association of Friendship Centres now has the responsibility to deliver a further 43 million dollars' worth of programs and services out of a total of $50.8 million under the new urban aboriginal strategy.


(Le document est déposé) Question n 43 L'hon. Carolyn Bennett: En ce qui concerne le changement de nom du ministère des Affaires indiennes et du Nord Canada (AINC) à Affaires autochtones et Développement du Nord Canada (AADNC), annoncé le 18 mai 2011 et entré en vigueur le 13 juin 2011: a) pour quelle raison le gouvernement a-t-il changé le nom du ministère, et en particulier pour quelle raison a-t-il (i) remplacé « Affaires indiennes » par « Affaires autochtones », (ii) remplacé « du Nord » par « Développement du Nord »; b) y a-t-il ...[+++]

(Return tabled) Question No. 43 Hon. Carolyn Bennett: With regard to the departmental name change of Indian and Northern Affairs Canada (INAC) to Aboriginal Affairs and Northern Development Canada (AANDC), announced on May 18, 2011, and effective June 13, 2011: (a) what is the government's rationale for the name change, specifically the rationale for (i) replacing “Indian Affairs” with “Aboriginal Affairs”, (ii) replacing “Northern Affairs” with “Northern Development”; (b) did a consultation process take place on the implications of the name change, and, if so, (i) with which individuals and organizations, (ii) on which dates, (iii) wha ...[+++]


M. Jean : Connexions culturelles est beaucoup plus sur le plan de patrimoine, qu'il s'agisse de l'artisanat, de la musique, les choses du patrimoine, et en particulier, énormément d'efforts en milieu urbain où on travaille de concert avec le ministère des Affaires autochtones, et au niveau des langues autochtones, des efforts très ciblés pour essayer de revitaliser les langues autochtones en milieu autochtone.

Mr. Jean: Cultural Connections has more to do with heritage, be it crafts, music, or heritage-related matters. And it especially has to do with tremendous efforts in urban areas where we work with the Department of Aboriginal Affairs, as well as making highly targeted efforts to try and revitalize Aboriginal languages in Aboriginal communities.


Le gouvernement fédéral a promis d’établir un centre indépendant sur le gouvernement des Premières nations, de renouveler la stratégie de développement des ressources humaines autochtones, de donner plus d’ampleur à la Stratégie pour les Autochtones vivant en milieu urbain et de créer un comité du Cabinet chargé des affaires autochtones.[390]

It promised to set up an independent Centre for First Nations Government, renew the Aboriginal Human Resources Development Strategy, expand the Urban Aboriginal Strategy, and establish a Cabinet Committee on Aboriginal Affairs.[390]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il y a deux ans, j'ai eu l'occasion de parcourir la province avec le ministre des Affaires autochtones et du Nord de l'Alberta, quand le gouvernement élaborait sa politique cadre pour les Autochtones.

A couple of years ago, I had the opportunity to travel throughout the province with the Alberta Minister of Aboriginal Affairs and Northern Development, when the government was developing its Aboriginal policy framework.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Hommage au milieu d'affaires autochtones de l'Alberta ->

Date index: 2022-11-21
w