Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Huile de palme de l'Amérique du Sud » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

huile de palme de l'Amérique du Sud

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

south american palm oil

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

huile de palmiste de l'Amérique du Sud

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

south american palm kernel oil

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

14. dénonce l'incidence négative de la politique européenne en matière de biocarburants sur l'accaparement des terres en Asie du Sud, où les États membres de l'Union constituent un moteur essentiel du développement rapide de la production d'huile de palme (en particulier en Indonésie et en Malaisie), ce qui entraîne la dépossession des populations pauvres des zones rurales et/ou leur intégration défavorable dans les plantations de palmiers à huile; juge en revanche essentiel de soutenir, dans le cadre de l'aide au développement, les droits aux ressources foncières des populations pauvres dans les pays en développeme ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

14. Denounces the negative impact of EU biofuel policy on land-grabbing in South Asia, whereby EU Member States constitute a key driving force for the rapid expansion of oil palm production (especially in Indonesia and Malaysia), leading to dispossession and/or adverse incorporation of the rural poor into oil palm plantation; in contrast, deems essential to support, within the context of development aid, the rights to land resources of poor people in developing countries, following a right-based approach;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

Voici donc une façon de réduire l’utilisation d’huile de palme, et peut-être d’y mettre fin complètement, car cette utilisation est loi d’être écologique. Nous devons donc prendre mesures en collaboration avec les États-Unis d’Amérique, la Chine, l’Inde et la Russie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

This is therefore one way we can reduce the use of palm oil and hopefully also stop it completely as it is by no means an environmentally friendly activity. We therefore need to take action in collaboration with the United States of America, China, India, and Russia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-20]

Toutefois, le programme fédéral proposé dans le projet de loi C-33 ouvre la porte à l'importation de sucre et d'huile de palme, qui sont des stocks alimentaires potentiels. Or, dans bien des cas, la culture de ces produits dans l'hémisphère sud a eu des effets dévastateurs sur l'environnement et aussi pour les producteurs locaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-01-30]

The federal program proposed by Bill C-33, however, opens the door to the import of sugar and palm oil, which are potential food stocks, and in many instances the cultivation of these commodities in the southern hemisphere has proven to be devastating for the environment as well as for local farmers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-01-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-01-30]

Tout le potentiel de l'huile de palme et du sucre provenant de l'hémisphère sud a simplement conduit à la dévastation de nombreux pays et de nombreuses forêts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

I think that is taking place in southern Ontario. That whole potential of palm oil and sugar coming in from the southern hemisphere has just devastated many countries and forests.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Aujourd’hui, il n’existe aucune certification obligatoire garantissant que les forêts tropicales et les tourbières d’Asie du Sud-Est ne souffrent pas de la production d’huile de palme, quel que soit l’usage auquel on la destine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

Today, no mandatory certification exists that will guarantee that tropical rainforests or peat lands in South East Asia are not suffering from the production of palm oil, regardless of its use.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-21]

En fait, notre compagnie, avant de faire du biodiésel, exportait ces graisses et ces huiles de par le monde dans des endroits comme l'Amérique du Sud.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-05]

In fact, our company, before we got into biodiesel, exported them around the world to places such as South America.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-05]

Dans le même temps, comme dans de nombreux autres pays d’Amérique latine, les grandes entreprises se développent considérablement, notamment dans le secteur de la production d’huile de palme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]

This should be seen against the background of the fact that, as in many other Latin American countries, large corporations are expanding rapidly, as, particularly, is palm oil production by them.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-16]

Dans le même temps, comme dans de nombreux autres pays d'Amérique latine, les grandes entreprises se développent considérablement, notamment dans le secteur de la production d'huile de palme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-14]

Notre industrie se heurte à des difficultés comme les taxes différentes imposées à l'exportation et qui sont utilisées par les exportateurs d'huile de palme dans le sud-est asiatique et par les exportateurs de soja en Argentine.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In our industry, there are challenges such as differential export taxes, which are employed by palm oil exporters in Southeast Asia and by soybean exporters in Argentina.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Les prix des oléagineux ne peuvent pas trop s'écarter de la norme au Canada étant donné qu'ADM et Cargill cherchent à fixer le prix des graines ou de l'huile à un certain niveau en raison de la concurrence exercée par les graines et l'huile de soja dans les centres de production des États-Unis ou de l'Amérique du Sud, qui sont toujours prêts à augmenter leur part de marché.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

You cannot have prices of oilseeds in Canada moving that far out of whack because ADM and Cargill want to set the price of seed or the price of oil at a certain level, because the competition from soybean oil and soybeans and the production centre in the U.S. or in South America is always there to take market share.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Huile de palme de l'Amérique du Sud

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Huile de palme de l'Amérique du Sud ->

Date index: 2022-06-07