Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Imprimé d'écart de reprochement

Traduction de «Imprimé d'écart de reprochement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Imprimé d'écart de reprochement

Matching Discrepancy Printout
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
D'aucuns reprochent à la communauté scientifique de se tenir trop à l'écart des mécanismes de la démocratie, ce qui empêche le public d'appréhender ce domaine d'activité, de se faire une opinion des risques et des avantages qu'il présente, et d'y participer ou de pouvoir y exercer un contrôle.

Some people criticise the scientific community for being too far removed from the mechanisms of democracy with a lack of public understanding, public perception of risks versus benefits, and public participation and possibility of control.


La Chambre de commerce du Canada a critiqué le budget auquel elle reproche de ne pas réduire l'écart qui existe entre l'impôt sur le revenu au Canada et l'impôt sur le revenu aux États-Unis. Cet écart énorme est à l'origine du formidable exode des cerveaux qui a nui à la productivité canadienne et continuera de le faire.

The Canadian Chamber of Commerce has criticized the budget for failing to narrow the income tax gap between Canada and the U.S. The huge gap is already responsible for the tremendous brain drain which has and will continue to affect Canadian productivity.


Par exemple, au cours des dernières années, il y a eu un certain nombre de rappels au Règlement et de questions de privilège concernant des écarts entre les comptes rendus imprimés et les comptes rendus électroniques officiels.

Over the last few years, for example, there have been a number of points of order and questions of privilege dealing with noted discrepancies between printed and electronic official records.


Dans leurs recours, l'Espagne et l'Italie reprochent essentiellement au Conseil d’avoir, en autorisant cette coopération renforcée, contourné l’exigence d’unanimité et écarté l’opposition de ces deux États à la proposition de la Commission au sujet du régime linguistique du brevet unitaire.

In their actions, Spain and Italy claimed that the Council, by authorising that enhanced cooperation, circumvented the requirement of unanimity and brushed aside those two Member States’ objections to the Commission’s proposal on the language arrangements for the single European patent.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D'aucuns reprochent à la communauté scientifique de se tenir trop à l'écart des mécanismes de la démocratie, ce qui empêche le public d'appréhender ce domaine d'activité, de se faire une opinion des risques et des avantages qu'il présente, et d'y participer ou de pouvoir y exercer un contrôle.

Some people criticise the scientific community for being too far removed from the mechanisms of democracy with a lack of public understanding, public perception of risks versus benefits, and public participation and possibility of control.


Le gouvernement va-t-il maintenant suivre son propre conseil et ordonner la tenue d'une enquête sur les écarts de conduite, les cas d'ingérence politique et les infractions au code régissant les conflits d'intérêts reprochés à des ministres?

Will the government now take its own advice and order an inquiry into acts of wrongdoing, political interference and breaches of the conflict of interest code by cabinet members?


Dans ce pays, les autorités chargées de lutter contre la pollution atmosphérique au niveau des États et au niveau local ont vivement reproché à l'EPA d'avoir en fait écarté le rapport de l'étude sur le mercure exigé par le Clean Air Act.

In that country, state and local air pollution administrators have strongly criticized the U.S. EPA for effectively sidelining its mercury study report required under the Clean Air Act.


5.13.2. Si le compteur n'est pas muni d'un indicateur des prix, l'écart entre le prix imprimé et le prix calculé à partir du volume indiqué et du prix unitaire doit répondre aux conditions fixées au point 4.9.

5.13.2. If the meter is not fitted with a price indicator, the difference between the printed price and the price calculated from the indicated quantity and the unit price must satisfy the conditions laid down in item 4.9.


5.13.1. Si le compteur est muni d'un indicateur des prix, l'écart entre le prix indiqué et le prix imprimé ne doit pas excéder la valeur de l'échelon d'impression.

However, the value of this scale interval need not be less than one of the monetary values specified in item 4.8.1. 5.13.1. If the meter is fitted with a price indicator the difference between the price indicated and the printed price must not exceed the value of the printed scale interval.


5.10. l'écart entre le volume indiqué et le volume imprimé ne doit pas excéder la valeur d'un échelon d'impression.

5.10. The difference between the quantity indicated and the quantity printed must not exceed the value of one printed scale interval.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Imprimé d'écart de reprochement ->

Date index: 2023-12-25
w