Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Déduction pour impôts payés à l'étranger
Dégrèvement pour impôts payés à l'étranger
Dégrèvement pour impôts étrangers
Imputation de l'impôt étranger sur leur propre impôt
Impôt étranger susceptible d'imputation

Traduction de «Imputation de l'impôt étranger sur leur propre impôt » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
imputation de l'impôt étranger sur leur propre impôt
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
crediting the foreign tax against their own tax
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
déduction pour impôts payés à l'étranger | dégrèvement pour impôts étrangers | dégrèvement pour impôts payés à l'étranger
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
credit for foreign tax | foreign tax credit | granting of credits for taxes paid abroad
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
impôt étranger susceptible d'imputation
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
deductible foreign tax
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans l'horizon temporel mis en avant par les projections transmises par les autorités françaises, la réduction prévisible de l'effet de levier et, en tout état de cause, la faible incidence du montant de l'impôt sur le ratio d'endettement aurait conduit un investisseur privé avisé en économie de marché soit à minorer les perspectives de rentabilité de son investissement, soit à ne pas considérer que l'investissement en fonds propres pour le montan ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-21]
Within the time-frame put forward in the projections submitted by the French authorities, the foreseeable reduction in the leveraging effect and, in any event, the low impact of the amount of tax on the debt ratio would have led a prudent private investor in a market economy either to reduce the profitability prospects of its investment or to not consider that the equity investment equivalent to the amount of tax was justified by the need to improve the debt situation of EDF in 1997.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-21]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-07-21]
l'entité étrangère doit être assujettie à un impôt étranger similaire à l'impôt espagnol des sociétés.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-14]
The non-resident company has to be subject to a foreign tax similar to corporate tax.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-14]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-10-14]
— élaborer, en se fondant sur les bonnes pratiques actuellement en vigueur dans les États membres, une méthodologie harmonisée, qui devrait être rendue publique et qui pourrait être utilisée par les États membres pour estimer l'ampleur du manque à gagner direct et indirect imputable à l'impôt sur les sociétés, c’est-à-direla différence entre l'impôt sur les sociétés dû et perçu, dans tous l ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]
— create, on the basis of best practices currently used by Member States, a harmonised methodology, which should be made public and that can be used by the Member States to estimate the size of the direct and indirect corporate tax gaps, that is the difference between corporate taxes due and corporate taxes paid, in all Member States.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-15]
élaborer, en se fondant sur les bonnes pratiques actuellement en vigueur dans les États membres, une méthodologie harmonisée, qui devrait être rendue publique et qui pourrait être utilisée par les États membres pour estimer l'ampleur du manque à gagner direct et indirect imputable à l'impôt sur les sociétés (la différence entre l'impôt sur les sociétés dû et perçu) dans tous les États membr ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]
create, on the basis of best practices currently used by Member States, a harmonised methodology, which should be made public and that can be used by the Member States to estimate the size of the direct and indirect corporate tax gaps, that is the difference between corporate taxes due and corporate taxes paid, in all Member States.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-14]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. souligne que certains États membres appliquent différentes méthodes pour empêcher la double imposition, qui consistent soit à imputer les impôts acquittés à l'étranger (méthode d'imputation), soit à exclure les revenus provenant de l'étranger de la base imposable (méthode d'exemption); note que seuls certains des États membres appliquant la méthode d'exemption ne prévoient pas de compen ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]
6. Points out that some Member States apply various methods for the elimination of double taxation, either by crediting taxes paid abroad (the credit method) or by exempting foreign income from the tax base (the exemption method); notes that only some of the Member States applying the exemption method do not provide for relief on losses incurred by foreign branches;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-14]
6. souligne que certains États membres appliquent différentes méthodes pour empêcher la double imposition, qui consistent soit à imputer les impôts acquittés à l'étranger (méthode d'imputation), soit à exclure les revenus provenant de l'étranger de la base imposable (méthode d'exemption); note que seuls certains des États membres appliquant la méthode d'exemption ne prévoient pas de compen ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]
6. Points out that some Member States apply various methods for the elimination of double taxation, either by crediting taxes paid abroad (the credit method) or by exempting foreign income from the tax base (the exemption method); notes that only some of the Member States applying the exemption method do not provide for relief on losses incurred by foreign branches;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-14]
6. souligne que certains États membres appliquent différentes méthodes pour mettre fin à la double imposition, qui consistent soit à imputer les impôts acquittés à l'étranger (méthode d'imputation), soit à exclure les revenus provenant de l'étranger de la base imposable (méthode d'exemption); note que seuls certains des États membres appliquant la méthode d'exemption ne prévoient pas de co ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-13]
6. Points out that some Member States apply various methods for the elimination of double taxation, either by crediting taxes paid abroad (the credit method) or by exempting foreign income from the tax base (the exemption method); notes that only some of the Member States applying the exemption method do not provide for relief on losses incurred by foreign branches;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-13]
Selon le paragraphe 61A, l’impôt différé est imputé directement à la valeur comptable de la composante capitaux propres.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-16]
In accordance with paragraph 61A, the deferred tax is charged directly to the carrying amount of the equity component.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-16]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-16]
Le gouvernement local autonome perçoit le produit de ses ressources propres (recettes provenant de ses actifs propres, taxes régionales et communales, amendes, droits et redevances), des impôts partagés (impôt sur le revenu, impôt sur les bénéfices, impôt sur les transactions immobilières, taxe sur les jeux) et des subventions.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-04-28]
Local self-government collects revenue from own revenue sources (revenue from its own assets, county and municipal taxes, fines, charges and fees), shared taxes (income tax, profit tax, tax on real estate transactions, gambling tax) and grants.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-04-28]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-04-28]
4.19. Définition: Les impôts sur les produits, à l'exclusion de la TVA et des impôts sur les importations (D.214) sont des impôts sur les biens et services produits par les entreprises résidentes qui sont dus sur la production, l'exportation, la vente, le transfert, la location ou la livraison de biens et de services ou sur l'utilisation de ceux-ci à des fins de consommation finale pour compte propre ou de form ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]
4.19. Definition: Taxes on products, except VAT and import taxes (D.214) consist of taxes on goods and services that become payable as a result of the production, export, sale, transfer, leasing or delivery of those goods or services, or as a result of their use for own consumption or own capital formation.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-24]


D'autres ont cherché : dégrèvement pour impôts étrangers     impôt étranger susceptible d'imputation     Imputation de l'impôt étranger sur leur propre impôt     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Imputation de l'impôt étranger sur leur propre impôt ->

Date index: 2021-01-30
w