M. John Bryden (Wentworth—Burlington, Lib.): J'aimerais dire brièvement que j'étais ici lorsqu'Osvaldo était député, et la seule personne qui a contesté son droit à la citoyenneté en raison de son appartenance à un groupe ethnique était quelqu'un appelé Jacques Parizeau, qui a imputé le résultat négatif du référendum aux groupes ethniques et aux gens d'affaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. John Bryden (Wentworth—Burlington, Lib.): Just very quickly, I was around when Osvaldo was there, and the only one who questioned his right of citizenship based on his ethnicity was a guy by the name of Jacques Parizeau, who blamed the loss of the referendum on the ethnics and the moneyed interests.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

17. salue les résultats des exercices paneuropéens de cybersécurité 2010 et 2011, menés dans toute l'Union et supervisés par l'ENISA, dont l'objectif était d'aider les États membres à concevoir, maintenir et tester un plan d'intervention paneuropéen; invite l'ENISA à maintenir ces exercices à son ordre du jour et à y associer progressivement les opérateurs privés concernés afin d'accroître les capacités globales de l'Europe en matière de sécurité de l'internet; compte sur une expansion internationale accrue auprès de partenaires par ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

17. Welcomes the results of the 2010 and 2011 pan-European cyber security exercises conducted across the Union and monitored by ENISA, whose goal was to assist Member States in designing, maintaining and testing a pan-European contingency plan; calls on ENISA to keep such exercises on its agenda and progressively involve relevant private operators as appropriate in order to increase Europe's overall internet security capacities; looks forward to a further international expansion with like-minded partners;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-11]

3. Le cas échéant, la Commission, suivant la procédure visée à l'article 28 , paragraphe 2, adopte des spécifications et des méthodes normalisées de surveillance et d'évaluation qui tiennent compte des engagements existants et garantissent la comparabilité entre les résultats des exercices de surveillance et d'évaluation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

3. Where appropriate, the Commission shall, in accordance with the procedure referred to in Article 28(2), adopt specifications and standardised methods for monitoring and assessment which take into account existing commitments and ensure comparability between monitoring and assessment results.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-13]

Résultat, l’exercice 2002 a été clôturé avec des engagements restant à liquider - appelés RAL en français - d’un montant dépassant les 66 milliards d’euros, soit quelque 10 milliards d’euros de plus qu’au terme de l’exercice précédent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-03]

Consequently, the financial year 2002 closed with more than EUR 66 000 million in outstanding commitments known in French as the RAL. This was almost EUR 10 000 million more than in the previous year.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- faire régulièrement rapport au Conseil sur l'état de la compétitivité du secteur pharmaceutique, sur la base des résultats des exercices d'étalonnage sur la compétitivité et la santé publique et des informations fournies par les États membres".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-21]

report regularly to the Council, on the state of competitiveness of the pharmaceutical sector on the basis of the results of the benchmarking exercises on competitiveness and public health and of information supplied by Member States”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-21]

Les plans d'intervention doivent être actualisés régulièrement, à la lumière des résultats des exercices d'alerte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-17]

Contingency plans have to be regularly updated in the light of the results of alert exercises

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-17]

3. Au terme d'un exercice complet d'évaluation, la présidence informe le Conseil du résultat des exercices d'évaluation par un moyen adéquat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-23]

3. The Presidency shall, at the end of a complete evaluation exercise, inform the Council by the appropriate means of the results of the evaluation exercises.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-23]

3. Au terme d'un exercice complet d'évaluation, le Comité de l'article 36 ou le groupe de travail désigné aux fins de l'évaluation informe le Conseil du résultat des exercices d'évaluation par un moyen adéquat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-23]

3. The Article 36 Committee or the Working Party designated for the purpose shall, at the end of a complete evaluation exercise, inform the Council by the appropriate means of the results of the evaluation exercises.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-23]

Il sera tenu compte notamment des résultats des exercices d'étalonnage des performances ("benchmarking").

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-04-23]

It will take into account inter alia the results of benchmarking exercises.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-04-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-04-23]

Dans cette perspective, la Commission se propose de poursuivre la mise en oeuvre des actions déjà en cours et de développer la coopération communautaire en matière de protection civile : Les actions envisagées : - mise en place d'un numéro d'appel d'urgence unique pour toute l'Europe ; - interconnexion des banques de données; - élaboration d'un lexique de terminologie multilingue ; ./. - 2 - - étude sur les systèmes d'information et de télécommunication avancés ; - élaboration d'un éventuel programme d'information du public ; - élargissement de l'utilisation du vade-mecum ; - mise en valeur des résultats des exercices de simulation ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1989-02-12]

With this in mind, the Commission proposes to continue the implementation of measures already in progress and to develop Community cooperation on civil protection: Projected measures: - establishment of a single emergency telephone number for the whole of Europe; - interconnection of data banks; - preparation of a multi-lingual terminology glossary; -2- - study on advanced systems of information and telecommunications; - preparation of a possible public information programme; - increased use of the Guide to civil protection; - exploiting of the results of simulation exercises; - development of measures to combat forest fires as pa ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1989-02-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1989-02-12]

D'autres ont cherché : amortir amortir par imputation aux résultats charge fiscale imputable à l'exercice comptabilisation dans les résultats comptabilisation en résultat comptabiliser dans les résultats comptabiliser en résultat constatation dans les résultats constatation en résultat constater dans les résultats constater en résultat exercice d'imputation imputation aux résultats de l'exercice imputation à l'exercice imputer aux résultats de l'exercice imputer à l'exercice imputé aux résultats de l'exercice passer en résultat passer progressivement en résultat porter dans les résultats porter en résultat résultat de l'exercice Imputer aux résultats de l'exercice

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Imputer aux résultats de l'exercice ->

Date index: 2023-11-16