(3) Le ministre peut présenter le budget d’un exercice déterminé particulier qui prévoit des dépenses de programmes pour l’exercice particulier dépassant le plafond fixé pour cet exercice à condition d’imputer le dépassement aux deux exercices déterminés suivants dans des proportions qu’il inscrit dans le budget. En pareil cas, le plafond est alors réduit, pour chacun de ces deux exercices, de la portion imputée et majoré, pour l’e ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) The Minister may, in a budget for a particular controlled fiscal year, propose program spending for the particular year that exceeds the spending limit for the particular year if, in the budget, the Minister allocates the excess to the two next following controlled fiscal years in such proportions as the Minister shall determine and announce in the budget and, in that event,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

M. Desautels: Le fait d'imputer cette dépense à l'exercice 1995-1996 permet en effet de ne pas le faire figurer l'année suivante.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Desautels: Charging it to 1995-96 shifts expenditures from a later year to that up-front year, yes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le sénateur Kelly: Est-ce imputé au budget de cet exercice?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Kelly: Is it charged to that year?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Nous avons constaté que les recommandations 4 et 5, qui avaient des liens communs, proposaient qu'on présente dans les rapports sur les plans et les priorités de l'information par programme pour les trois exercices précédents et les trois exercices suivants, et qu'on y explique l'évolution des dépenses prévues au fil des ans et, le cas échéant, la différence entre les résultats attendus et les résultats par exercice financier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-23]

We found that recommendations 4 and 5 were related; that the reports of plans and priorities contained financial information by program for three previous fiscal years and for three future years, and that the reports on plans and priorities include an explanation of any changes in planned spending over time and of any variances between planned and actual results by fiscal year as available.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-04-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

17. salue les résultats des exercices paneuropéens de cybersécurité 2010 et 2011, menés dans toute l'Union et supervisés par l'ENISA, dont l'objectif était d'aider les États membres à concevoir, maintenir et tester un plan d'intervention paneuropéen; invite l'ENISA à maintenir ces exercices à son ordre du jour et à y associer progressivement les opérateurs privés concernés afin d'accroître les capacités globales de l'Europe en matière de sécurité de l'internet; compte sur une expansion internationale accrue auprès de partenaires par ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

17. Welcomes the results of the 2010 and 2011 pan-European cyber security exercises conducted across the Union and monitored by ENISA, whose goal was to assist Member States in designing, maintaining and testing a pan-European contingency plan; calls on ENISA to keep such exercises on its agenda and progressively involve relevant private operators as appropriate in order to increase Europe's overall internet security capacities; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-11]

- demande l'amélioration de la gestion financière: deux contrats n'ont pas été imputés au budget de l'exercice considéré

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

- Calls on improving the financial management: i.e. two contracts were not charged to the budget of the related year

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-09]

- demande l'amélioration de la gestion financière: deux contrats n'ont pas été imputés au budget de l'exercice considéré

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

- Calls on improving the financial management: i.e. two contracts were not charged to the budget of the related year

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-09]

3. Au terme d'un exercice complet d'évaluation, le Comité de l'article 36 ou le groupe de travail désigné aux fins de l'évaluation informe le Conseil du résultat des exercices d'évaluation par un moyen adéquat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-23]

3. The Article 36 Committee or the Working Party designated for the purpose shall, at the end of a complete evaluation exercise, inform the Council by the appropriate means of the results of the evaluation exercises.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-23]

3. Au terme d'un exercice complet d'évaluation, la présidence informe le Conseil du résultat des exercices d'évaluation par un moyen adéquat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-23]

3. The Presidency shall, at the end of a complete evaluation exercise, inform the Council by the appropriate means of the results of the evaluation exercises.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-23]

Il a imputé cette dépense à l'exercice financier se terminant en 1996.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-03-16]

He charged it off to the year ending 1996.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-03-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-03-16]

D'autres ont cherché : charge fiscale imputable à l'exercice comptabilisation dans les résultats comptabilisation en résultat comptabiliser dans les résultats comptabiliser en résultat constatation dans les résultats constatation en résultat constater dans les résultats constater en résultat excédent de l'exercice exercice d'imputation imputation aux résultats de l'exercice imputation à l'exercice imputer aux résultats de l'exercice imputer à l'exercice imputé aux résultats de l'exercice inscrire en charges inscrire en résultat passer en charges passer en résultat porter dans les résultats porter en résultat résultat de l'exercice résultat net de l'exercice résultat net excédentaire de l'exercice Imputer sur les résultats de l'exercice

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Imputer sur les résultats de l'exercice ->

Date index: 2021-08-19