Comme c'est le cas pour les prestations de retraite et de survivant, les prestations d'invalidité en vertu du Régime de pensions du Canada seront pleinement indexées en fonction de l'indice du coût de la vie à partir du moment où elles commenceront à être versées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Like retirement and survivor benefits, Canada pension plan disability pensions will be fully price indexed from the time they are put in play.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Ce sont donc les mêmes sommes que celles versées en 1990 et qui sont indexées selon l'indice du coût de la vie, excluant l'augmentation du coût de l'énergie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

These are the same amounts as were contributed in 1990. They are indexed according to the cost of living but not the cost of energy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Pour terminer, j'aimerais réitérer les sujets que je vous prie d'étudier: nous aimerions que l'on mette en vigueur une indemnité de vie chère, nous aimerions une amélioration des indemnités de déménagement et également s'il faut absolument augmenter les franchises de nos régimes médical et dentaire, celles-ci devraient être plus raisonnables et plus conformes à l'indice du coût de la vie et également à notre ré ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In closing, I'd like to reiterate points for your consideration: we would like to see the implementation of a cost of living allowance; we would like to see better relocation benefits; and also, if there are to be any increases in our medical and dental plans, they should be more reasonable, more in line with the cost of living index and also with our p ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Ces normes techniques de réglementation devraient traiter des circonstances dans lesquelles l'utilisation d'instruments financiers dérivés sert uniquement à couvrir les risques inhérents aux investissements, des circonstances dans lesquelles la durée de vie d'un ELTIF est suffisamment longue pour permettre de couvrir le cycle de vie de chacun de ses actifs, les caractéristiques du programme de cession ordonnée des actifs d'un ELTIF, les définitions et les méthodes de calcul des coûts ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

These regulatory technical standards should concern the circumstances in which the use of financial derivative instruments solely serves the purpose of hedging the risks inherent to the investments, the circumstances in which the life of an ELTIF will be sufficient in length to cover the life-cycle of each of the individual assets of the ELTIF, the features of the schedule for the orderly disposal of ELTIF assets, the definitions of, and calculation ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-04-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-04-28]

Les réservistes ont droit à une pension normale indexée au coût de la vie, comme toutes les autres pensions publiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-19]

The reserve has a normal pension and the amount is indexed to the cost of living, like the other public pensions in the public compartment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-04-19]

Parce que le gouvernement les a tous roulés deux fois, la première en ce qui a trait au RPC et au SRG, et la deuxième, quand Statistique Canada a mal calculé l'indice du coût de la vie dont se servent les employeurs pour calculer la pension.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

Because they all got dinged twice by this government: once when they lost out on CPP and OAS, and the second time when the cost of living on their employer pension was impacted by StatsCan as well.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-12-12]

Cet effet devrait être temporaire, mais on ne peut exclure la possibilité d'effets indirects, notamment si les augmentations de la TVA sont prises en compte dans l'indice du coût de la vie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Although this impact is expected to be temporary, some second-round effects cannot be excluded, in particular via the inclusion of VAT increases in the cost of living index.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

considérant qu'une augmentation sensible du coût de la vie s'est produite dans certains pays d'affectation des fonctionnaires et autres agents des Communautés européennes au cours du deuxième semestre 1988; qu'il convient d'adapter les coefficients correcteurs applicables en vertu du règlement (CECA, CEE, Euratom) no 3982/88 dont sont affectées les rémunérations et pensions de ces fonctionnaires et autres agents avec effet au 1er janvier 1989, ainsi qu'avec effet au 16 novembre 1988 pour ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-07-20]

Whereas, since the cost-of-living increased substantially in certain countries in which officials and other servants of the Communities are employed in the second half of 1988, the weighting applicable to the remuneration and pensions of officials and other servants pursuant to Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 3982/88 should be adjusted with effect from 1 January 1989 or from 16 November 1988 in countries where the increase in the cost-of-living has been particularly high;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-07-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-07-20]

Le fonctionnaire qui, en vertu de l'article 101 du statut des fonctionnaires de la Communauté européenne du charbon et de l'acier, a maintenu après le 1er janvier 1962 à 7,5 % de son traitement soumis à retenue, sa contribution au régime de pension, a droit, au moment de l'entrée en vigueur du présent règlement, au remboursement d'un cinquième du montant des sommes retenues sur son traitement de base depuis le 1er janvier 1962 au titre de sa contribution pour la constitution de sa pension, corrigé par application des ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1972-06-29]

An official who, pursuant to Article 101 of the Staff Regulations of officials of the European Coal and Steel Community, after 1 January 1962 kept his contribution to the pension scheme at 7 75 % of his salary before deductions shall be entitled at the time of entry into force of this Regulation to refund of one fifth of the sums deducted from his basic salary since 1 January 1962 as his contribution to his pension, adjusted by the ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1972-06-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1972-06-29]

D'autres ont cherché : coût de la vie indice des prix indice des prix de détail Indexer les pensions sur l'indice du coût de la vie

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Indexer les pensions sur l'indice du coût de la vie ->

Date index: 2021-09-22