Ainsi par exemple, le rapport de l’OFDT, comme nous l’avons vu à la section précédente, distinguait entre les usages (expérimental, occasionnel, répété, régulier et intensif), la fréquence de la consommation (nombre de fois par mois) et ses modalités (seul ou en groupe, le matin ou le soir) étant des indicateurs privilégiés pour les usages à risque.
Thus as we saw in the previous section, the OFDT report, for example, identifies experimentation, occasional, repeated, regular and heavy use, with frequency of use (number of times a month) and circumstances (alone or in a group, morning or evening) as the preferred indicators of at-risk use.
