Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Herpes simplex
Infection ano-génitale par le virus de l'herpès
Infection ano-génitale par le virus de l'herpès simplex
Infection cutanée au virus de l'herpès simplex
Infection à herpes simplex SAI
Infections par le virus de l'herpès
Virus Herpes simplex
Virus de l'herpes simplex

Traduction de «Infection ano-génitale par le virus de l'herpès simplex » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
infection ano-génitale par le virus de l'herpès [ infection ano-génitale par le virus de l'herpès simplex ]

anogenital herpesviral infection [ anogenital herpes simplex infection ]


Infection ano-génitale par le virus de l'herpès [herpes simplex]

Anogenital herpesviral [herpes simplex] infection


infection ano-génitale par le virus de l'herpès, sans précision

anogenital herpesviral infection, unspecified


Infection ano-génitale par le virus de l'herpès

Anogenital herpesviral infection


infection due au virus de l'herpès, sans précision [ infection à herpes simplex SAI ]

herpesviral infection, unspecified [ herpes simplex infection NOS ]


virus de l'herpes simplex | virus Herpes simplex

Herpes simplex virus


infection génitale primaire au virus de l'herpès simplex

Primary herpes genitalis


Infections par le virus de l'herpès [herpes simplex]

Herpesviral [herpes simplex] infections


infection cutanée au virus de l'herpès simplex

Cutaneous herpes simplex infection


infection cutanée disséminée au virus de l'herpès simplex

Disseminated cutaneous herpes simplex infection
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
D. considérant que, si la mutilation génitale féminine est, en soi, une violation des droits de l'homme, elle n'apporte aucun avantage scientifiquement fondé sur le plan de la santé, mais provoque plutôt des traumatismes extrêmement graves et irréparables, à court et à long terme, au niveau de la santé physique et mentale des femmes et des filles qui la subissent, et représente une atteinte grave à leur personne et à leur intégrité et peut même, dans certains cas, être fatale; que l’utilisation d’instruments rudimentaires et l’absenc ...[+++]

D. whereas, while female genital mutilation is in itself a violation of human rights, it delivers no evidence-based health benefits but rather causes very serious and irreparable injuries in the short and long term to the physical and mental health of the women and girls who undergo it, constituting a grave assault on their person and integrity, and in some cases can even be fatal; whereas the use of rudimentary instruments and the lack of antiseptic precautions have further harmful effects, such that sexual intercourse and childbirth may become painful, the affected organs are irreparably damaged and there may be complications such as haemorrhaging, shock, infection, transmis ...[+++]


Dans cet avis, l’EFSA conclut que l’herpès virus de l’huître OsHV-1, aussi bien sa souche de référence que sa nouvelle variante μ (μνar), est associé à la surmortalité du naissain et des juvéniles de l’espèce Crassostrea gigas, et que les données disponibles indiquent qu’une infection à OsHV-1 est une cause nécessaire qui pourrait toutefois ne pas être suffisante, étant donné la possible importance d’autres facteurs.

In that opinion, the EFSA concludes that OsHV-1, both the reference strain and the new μ variant (μνar) of that oyster herpesvirus, have been associated with high levels of mortality in Pacific oysters spat and juveniles and that available evidence suggests that an infection with OsHV-1 is a necessary cause but may not be sufficient by itself as other factors appear to be important.


La décision 2004/558/CE de la Commission du 15 juillet 2004 mettant en œuvre la directive 64/432/CEE du Conseil en ce qui concerne des garanties additionnelles pour les échanges intracommunautaires de bovins en rapport avec la rhinotrachéite infectieuse bovine et l’approbation des programmes d’éradication présentés par certains États membres (2) approuve les programmes présentés par les États membres figurant à l’annexe I de cette décision pour combattre et éradiquer l’infection due au virus de l’herpès bovin de type 1 (BHV-1) dans le ...[+++]

Commission Decision 2004/558/EC of 15 July 2004 implementing Council Directive 64/432/EEC as regards additional guarantees for intra-Community trade in bovine animals relating to infectious bovine rhinotracheitis and the approval of the eradication programmes presented by certain Member States (2) approves the programmes for the control and eradication of the infection with the bovine herpesvirus type 1 (BHV1) presented by the Member States listed in Annex I to that Decision for the regions listed in that Annex, and for which additional guarantees for BHV1 apply in accordance with Article 9 of Directive 64/432/EEC.


Quant à nous, nous effectuons des recherches sur les activateurs immunitaires innés, car dans un petit modèle animal, on a vu que de tels activateurs protègent les animaux contre les infections génitales attribuables au virus de l'herpès, et cela est peut-être aussi vrai pour l'homme.

In our own work we've been working with innate immune activators, which we've shown, in a small animal model, will protect animals from genital infection by herpes virus, and this may be translatable.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
E. considérant que les mutilations génitales féminines occasionnent des dégâts irrémédiables à la santé des femmes et des jeune filles qui les subissent et peuvent même aller jusqu'à provoquer la mort; que l'utilisation d'instruments rudimentaires et l'absence de précautions antiseptiques ont des effets secondaires dommageables, en sorte que les rapports sexuels et les accouchements risquent d'être douloureux et que les organes sont irrémédiablement endommagés, avec possibilité de complications (hémorragies, état de choc, infections, transmission du vi ...[+++]

E. whereas female genital mutilation causes irreparable damage to the health of women and children subjected to it, and can even lead to death; the use of rudimentary instruments and the absence of antiseptic precautions have further harmful effects so that sexual intercourse and childbirth may become painful, the organs are irreparably damaged or and there may be complications such as haemorrhaging, shock, infection, transmission of the AIDS virus, tetanus, benign tumours and serious complications affecting pregnancy and childbirth,




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Infection ano-génitale par le virus de l'herpès simplex ->

Date index: 2020-12-17
w