Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Infection d'une incision
Infection d'une plaie chirurgicale
Infection d'une plaie opératoire
Infection de la plaie
Infection de la plaie posttraumatique
Infection de plaie
Infection locale
Infection locale d'une plaie
Infection locale de la couronne de la dent
Infection locale de la plaie
Infection post-traumatique d'une plaie

Traduction de «Infection locale d'une plaie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


infection d'une incision [ infection d'une plaie opératoire | infection d'une plaie chirurgicale ]

incisional infection


infection de la plaie [ infection de plaie ]

wound infection




infection locale de la couronne de la dent

pericoronitis


Infection d'une plaie d'origine obstétricale chirurgicale

Infection of obstetric surgical wound


infection de la plaie posttraumatique

Post-traumatic wound infection




Infection post-traumatique d'une plaie

Post-traumatic wound infection
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les Instituts nordiques ont travaillé en étroite collaboration avec l’EWGLI et les voyagistes, qui ont informé les autorités responsables au niveau local afin de localiser et de traiter la source de l’infection et prévenir ainsi d’autres cas.

The Nordic institutes worked closely with EWGLI and the tour operators, who informed the authority responsible at local level in order to identify and treat the source of infection so as to prevent further cases.


durant une période minimale de trente jours précédant immédiatement l’expédition, ou depuis leur naissance si les animaux ont moins de trente jours, les animaux sont restés dans leur exploitation d’origine, ou dans un local d’isolement agréé par l’autorité compétente, située dans un État membre où la rhinotrachéite infectieuse bovine est soumise à notification obligatoire et où, dans un rayon de 5 km autour des exploitations, aucune preuve clinique ou pathologique d’infection par le BHV-1 n’a ét ...[+++]

for at least 30 days immediately prior to dispatch, or since birth where the animals are less than 30 days old, the animals have remained on the holding of origin, or in an isolation facility approved by the competent authority, which is situated in a Member State in which infectious bovine rhinotracheitis is a compulsorily notifiable disease and in which within an area of 5 km radius around the holding or isolation facility there was no clinical or pathological evidence of BHV1 infection during the past 30 days;


15 quater. Afin de réduire les événements indésirables liés aux soins de santé, les États membres devraient être encouragés à établir des objectifs aux niveaux local et national dans le but de recruter du personnel de la santé spécialisé dans la lutte contre les infections, afin d'atteindre le taux d'encadrement recommandé d'un(e) infirmier/-ère pour 250 lits d'ici 2015.

(15c) In order to reduce adverse events resulting from healthcare, Member States should be encouraged to set local and national targets for recruitment of health professionals specialising in infection control, taking into account the recommended target ratio of one nurse for every 250 hospital beds by 2015.


Les Instituts nordiques ont travaillé en étroite collaboration avec l’EWGLI et les voyagistes, qui ont informé les autorités responsables au niveau local afin de localiser et de traiter la source de l’infection et prévenir ainsi d’autres cas.

The Nordic institutes worked closely with EWGLI and the tour operators, who informed the authority responsible at local level in order to identify and treat the source of infection so as to prevent further cases.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une infection systémique qui n’est pas contrôlée au moment du don, y compris les maladies bactériennes, les infections virales, fongiques ou parasitaires généralisées, ou une infection locale significative des tissus et des cellules à donner.

Systemic infection which is not controlled at the time of donation, including bacterial diseases, systemic viral, fungal or parasitic infections, or significant local infection in the tissues and cells to be donated.


Une infection systémique qui n’est pas contrôlée au moment du don, y compris les maladies bactériennes, les infections virales, fongiques ou parasitaires généralisées, ou une infection locale significative des tissus et des cellules à donner.

Systemic infection which is not controlled at the time of donation, including bacterial diseases, systemic viral, fungal or parasitic infections, or significant local infection in the tissues and cells to be donated.


Si c’est le cas, le risque d’infection ou de maladie chez l’homme est considéré comme faible. | Renforcer la préparation à une pandémie de grippe à l’échelle mondiale, régionale, nationale et locale.

If present in animals the risk of human infection or disease is considered to be low | Strengthen influenza pandemic preparedness at the global, regional, national and subnational levels.


AC. considérant le risque que présente, pour les touristes et les populations locales, la transmission de maladies hautement contagieuses comme les infections diarrhéiques, les infections respiratoires, les fièvres de cause inconnue et les hépatites,

AC. having regard to the risk arising to both tourists and local people from the spread of highly contagious illnesses such as diarrhoeic infections, respiratory infections, fevers of unknown cause and hepatitis,


AB. considérant le risque que présente, pour les touristes et les populations locales, la transmission de maladies hautement contagieuses comme les infections diarrhéiques, les infections respiratoires, les fièvres de cause inconnue et les hépatites,

AB. having regard to the risk arising to both tourists and local people from the spread of highly contagious diseases such as diarrhoeic infections, respiratory infections, fevers of unknown cause and hepatitis,


2) Après la dépopulation des locaux occupés par des troupeaux infectés de Salmonella enteritidis ou de Salmonella typhimurium, il doit être procédé à un nettoyage et à une désinfection efficaces, y compris l'élimination hygiénique des fientes ou litières selon les procédures fixées par l'autorité vétérinaire locale, le repeuplement devant être assuré avec les poussins satisfaisant aux exigences du point II A 1.

2. Once a house occupied by a flock infected with Salmonella enteritidis or Salmonella typhimurium has been emptied of birds, effective cleansing and disinfection must be carried out, including safe disposal of manure or litter, in accordance with procedures laid down by the local veterinary authority. Restocking must be with chicks satisfying the requirements of point II (A) (1).




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Infection locale d'une plaie ->

Date index: 2021-05-31
w