Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Eau souterraine
Eaux d'infiltration
Eaux de filtrage
Eaux de filtration
Eaux filtrantes
Eaux souterraines
Eaux souterraines d'infiltration
Eaux souterraines d'infiltration d'origine fluviale
Infiltrations d'eaux souterraines
Mise en danger des réserves d'eau souterraines
Modèle à eaux météoriques
Modèle à eaux souterraines
Nappe
Nappe d'eau souterraine
Nappe souterraine
Recharge des eaux souterraines
Risque pour les eaux souterraines
Réalimentation des eaux souterraines

Traduction de «Infiltrations d'eaux souterraines » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
infiltrations d'eaux souterraines

ground water infiltration


eaux souterraines d'infiltration d'origine fluviale

bank-filtered ground water


eaux souterraines d'infiltration

artificial ground water


mise en danger des réserves d'eau souterraines | risque pour les eaux souterraines

groundwater endangering


zones de recharge et de prélèvement des eaux souterraines | zones d'alimentation et de prélèvement des eaux souterraines

groundwater recharge and abstraction areas


réalimentation des eaux souterraines | recharge des eaux souterraines

groundwater recharge


modèle à eaux souterraines [ modèle à eaux météoriques | modèle faisant appel aux eaux souterraines d'origine météorique ]

groundwater model [ meteoric model | meteoric groundwater model ]


eaux d'infiltration [ eaux de filtrage | eaux de filtration | eaux filtrantes ]

retention water [ seepage water | seep water ]


eaux souterraines | eau souterraine | nappe d'eau souterraine | nappe souterraine | nappe

groundwater | ground water


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ils peuvent s'accumuler dans le sol, s'infiltrer dans les eaux souterraines et s'évaporer dans l'air, à partir duquel un nouveau dépôt sur le sol peut avoir lieu.

They can accumulate in the soil, leach to the groundwater and evaporate into the air from which further deposition onto soil can take place.


l’influence potentielle du pH sur l’adsorption dans les sols, l’infiltration dans les eaux souterraines et l’exposition des eaux de surface pour les métabolites M01 et M02;

potential pH dependence of soil adsorption, groundwater leaching and surface water exposure for metabolites M01 and M02;


Par conséquent, il convient d’exiger du demandeur qu’il présente des informations complémentaires confirmant les résultats de l’évaluation des risques sur la base des connaissances scientifiques les plus récentes quant à l’influence potentielle du pH sur l’adsorption dans les sols, l’infiltration dans les eaux souterraines et l’exposition des eaux de surface pour les métabolites M01 et M02 et quant aux effets génotoxiques potentiels d’une impureté, et concernant la spécification de la substance active technique.

Therefore, it is appropriate to require that the applicant submit further information to confirm the results of the risk assessment on the basis of most recent scientific knowledge as regards the potential pH dependence of soil adsorption, groundwater leaching and surface water exposure for metabolites M01 and M02, potential genotoxicity of one impurity and on the specification of the active substance as manufactured.


4. Des sites de surveillance sont établis aux fins de l’obtention de données sur la concentration d’azote dans les eaux du sol et sur les pertes correspondantes dans les eaux souterraines par la rhizosphère, ainsi que sur les pertes d’azote par ruissellement de surface ou infiltration, dans des conditions dérogatoires et non dérogatoires.

4. Monitoring sites shall be established in order to provide data on nitrogen concentration in soil water and corresponding nitrogen losses through the root zone into groundwater, as well as on nitrogen losses by surface and subsurface runoff, both under derogation and non derogation conditions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
iii)tenir compte des caractéristiques physiques et chimiques temporelles de la masse d'eau souterraine, y compris les conditions d'écoulement des eaux souterraines et les vitesses d'infiltration, ainsi que le délai de percolation à travers le sol ou le sous-sol.

(iii)take into account the physical and chemical temporal characteristics of the body of groundwater, including groundwater flow conditions and recharge rates and percolation time through soil or subsoil.


tenir compte des caractéristiques physiques et chimiques temporelles de la masse d'eau souterraine, y compris les conditions d'écoulement des eaux souterraines et les vitesses d'infiltration, ainsi que le délai de percolation à travers le sol ou le sous-sol.

take into account the physical and chemical temporal characteristics of the body of groundwater, including groundwater flow conditions and recharge rates and percolation time through soil or subsoil.


Il est possible qu'il se produise des infiltrations d'eaux de surface contaminées dans les eaux souterraines (peu profondes).

Infiltration of ground water (at no great depth) by contaminated surface water is possible.


Ils peuvent s'accumuler dans le sol, s'infiltrer dans les eaux souterraines et s'évaporer dans l'air, à partir duquel un nouveau dépôt sur le sol peut avoir lieu.

They can accumulate in the soil, leach to the groundwater and evaporate into the air from which further deposition onto soil can take place.


«rejet direct dans les eaux souterraines» : rejet de polluants dans les eaux souterraines sans infiltration à travers le sol ou le sous-sol.

‘Direct discharge to groundwater’means discharge of pollutants into groundwater without percolation throughout the soil or subsoil.


32) "déversement direct dans les eaux souterraines": déversement de polluants dans les eaux souterraines sans infiltration à travers le sol ou le sous-sol.

32". Direct discharge to groundwater" means discharge of pollutants into groundwater without percolation throughout the soil or subsoil.


w