Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bassin de refroidissement
Bassin de stockage
In
Installation d'entreposage du combustible irradié
Installation d'entreposage du combustible usé
Installation de refroidissement du combustible
Installation de retraitement nucléaire
Installation de stockage du combustible irradié
Installation de stockage du combustible usé
Installation de traitement de combustible irradié
Installation hors site d'entreposage du combustible usé
Piscine d'entreposage
Piscine de désactivation
Piscine de refroidissement
Piscine de stockage
Piscine de stockage de combustible
Piscine de stockage des combustibles irradiés
Usine de retraitement
Usine de retraitement de combustible
Usine de retraitement de combustible irradié
Usine de retraitement de combustible nucléaire
Usine de retraitement de combustible usé
Usine de retraitement de combustible épuisé

Traduction de «Installation d'entreposage du combustible irradié » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
installation de stockage du combustible irradié [ installation d'entreposage du combustible irradié | installation d'entreposage du combustible usé | installation de stockage du combustible usé ]

spent fuel storage facility


site d'entreposage intermédiaire centralisé du combustible irradié

interim storage facility for spent fuel


usine de retraitement [ usine de retraitement de combustible | usine de retraitement de combustible irradié | usine de retraitement de combustible épuisé | usine de retraitement de combustible usé | usine de retraitement de combustible nucléaire | installation de retraitement nucléaire | in ]

reprocessing plant [ fuel reprocessing plant | nuclear fuel reprocessing plant | spent fuel reprocessing plant | used fuel reprocessing plant | irradiated fuel reprocessing plant | reprocessing facility | nuclear reprocessing facility | spent fuel reprocessing facility ]


installation hors site d'entreposage du combustible usé

AFR spent fuel storage facility | AFR storage facility | away-from-reactor storage facility


piscine de stockage des combustibles irradiés | piscine de désactivation | installation de refroidissement du combustible

cooling pond | fuel cooling installation | storage basin | fuel pit | spent fuel pond | spent fuel storage pool | SFSP


installation de stockage temporaire du combustible irradié

AFR spent fuel storage facility | away-from-reactor interim storage facility | away-from-reactor storage facility


installation de traitement de combustible irradié

fuel reprocessing plant


piscine de stockage de combustible [ piscine de stockage | piscine d'entreposage | piscine de désactivation | piscine de refroidissement | bassin de stockage | bassin de refroidissement | installation de refroidissement du combustible ]

spent fuel pool [ SFP | spent fuel storage pool | fuel storage pool | cooling pool | cooling pond | spent fuel pit | fuel-cooling installation | fuel cooling installation ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'entreposage dont nous parlons, c'est l'entreposage de combustible irradié fortement radioactif.

When we're talking about the storage, we're talking about the storage of high-level irradiated fuel.


(ix) du matériel que le contribuable, ou son preneur, utilise dans le seul but de produire de l’énergie thermique principalement par la consommation d’un combustible résiduaire admissible, et qui utilise seulement un combustible résiduaire admissible ou un combustible fossile, y compris le matériel de ce type qui consiste en matériel de manutention du combustible qui sert à valoriser la part combustible du combustible, en systèmes de commande, d’eau d’alimentation et de condensat et en matériel auxiliaire, mais à l’exclusion du matériel qui sert à produire de l’énergie thermique pour faire fonctionner du matériel générateur d’électricité ...[+++]

(ix) equipment used by the taxpayer, or by a lessee of the taxpayer, for the sole purpose of generating heat energy, primarily from the consumption of eligible waste fuel and not using any fuel other than eligible waste fuel or fossil fuel, including such equipment that consists of fuel handling equipment used to upgrade the combustible portion of the fuel and control, feedwater and condensate systems, and other ancillary equipment, but not including equipment used for the purpose of producing heat energy to operate electrical generating equipment, buildings or other structures, heat rejection equipment (such as condensers and cooling wa ...[+++]


L'Agence internationale continue d'appliquer au réacteur KANUPP des garanties spécifiques aux installations et, sur cette base, elle est confiante que le combustible irradié et tout plutonium séparé produit à partir de ce combustible irradié n'ont pas été utilisés dans un dispositif explosif.

The IAEA continues to apply facility specific safeguards to KANUPP and based on these activities is confident that the spent fuel and any separated plutonium from the spent fuel have not been used in an explosive device.


L'Agence internationale continue d'appliquer aux réacteurs RAPS 1 et 2 les accords de garanties spécifiques aux installations et, sur cette base, elle nous dit être confiante que le combustible irradié et tout plutonium séparé produit à partir de ce combustible irradié n'ont pas été utilisés dans des dispositifs explosifs.

The IAEA continues to apply the facility specific safeguards agreements to RAPS 1 and 2. Based on these activities, the IAEA tells us that it is confident that the spent fuel from these reactors and any separated plutonium from the spent fuel has not been used in explosive devices.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
une centrale électronucléaire, une usine d'enrichissement, une usine de fabrication de combustible nucléaire, une installation de traitement, un réacteur de recherche, une installation d'entreposage de combustible usé; et»;

a nuclear power plant, enrichment plant, nuclear fuel fabrication plant, reprocessing plant, research reactor facility, spent fuel storage facility; and’;


une usine d’enrichissement, une usine de fabrication de combustible nucléaire, une centrale électronucléaire, une installation de traitement, un réacteur de recherche, une installation d’entreposage de combustible usé; et

an enrichment plant, nuclear fuel fabrication plant, nuclear power plant, reprocessing plant, research reactor facility, spent fuel storage facility; and


a. les installations de retraitement des éléments combustibles nucléaires irradiés, y compris les équipements et composants qui sont normalement en contact direct avec le combustible irradié et qui contrôlent directement les flux les plus importants de traitement des matières nucléaires et des produits de fission;

a. Plant for the reprocessing of irradiated "nuclear reactor" fuel elements including equipment and components which normally come into direct contact with and directly control the irradiated fuel and the major nuclear material and fission product processing streams;


Il faut faire preuve d'une vigilance accrue à mesure que ces réacteurs vieillissent, que les compressions budgétaires entraînent une réduction du personnel, que des centrales sont déclassées et que l'entreposage du combustible irradié s'impose, pendant que nous nous demandons comment disposer des déchets nucléaires, talon d'Achille de l'industrie.

Even more vigilance is required as these reactors age, as budget cuts reduce staff, as plants are decommissioned and as storage of spent fuel is necessary while we struggle with the industry's Achilles' heel: what to do with nuclear waste.


Il faut agir rapidement pour garantir que ne soient pas transmis aux générations futures la responsabilité et le fardeau de la gestion de quantités croissantes de combustible irradié et de déchets radioactifs placés en entreposage provisoire.

Action must be taken very soon to ensure that the responsibility and burden of managing the growing quantities of spent fuel and waste held in temporary storage are not passed on to future generations.


a ) un réacteur , une installation critique , une usine de transformation , une usine de fabrication , une usine de traitement du combustible irradié , une usine de séparation des isotopes ou une installation de stockage séparée ;

I. Facility means: (a) a reactor, a critical facility, a conversion plant, a fabrication plant, a reprocessing plant, an isotope separation plant or a separate storage installation ; or


w