Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ICC
Institut de la fièvre aphteuse d'Ankara

Traduction de «Institut de la fièvre aphteuse d'Ankara » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Institut de la fièvre aphteuse d'Ankara

Foot-and-Mouth Disease Institute, Ankara


Institut de coordination communautaire pour le vaccin contre la fièvre aphteuse | ICC [Abbr.]

Community Coordinating Institute for Foot-and-Mouth Disease Vaccine | CCI [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En cas d’apparition d’un foyer de fièvre aphteuse sur un lieu à vocation non agricole (laboratoire ou institut, zoo, réserve naturelle), toutes les mesures de biosécurité s’imposent en vue de protéger les animaux de l’infection.

Where an outbreak of foot-and-mouth disease occurs on non-farming premises (laboratory, zoo or wildlife park), all appropriate bio-security measures must be taken to protect the animals from infection.


1. Lorsqu'un foyer de fièvre aphteuse risque de toucher des espèces menacées dans des exploitations agricoles ou menace de contaminer des animaux des espèces sensibles se trouvant dans un laboratoire, un zoo, une réserve naturelle ou un espace clôturé, ou dans des organismes, instituts ou centres agréés conformément à l'article 13, paragraphe 2, de la directive 92/65/CEE , et lorsque des animaux sont détenus à des fins scientifiques ou pour des raisons de préservation des espèces ou des races menacées, l'État memb ...[+++]

1. Where an outbreak of foot-and-mouth disease threatens rare breeds on holdings or to infect animals of susceptible species in a laboratory, zoo, wildlife park, and fenced area or in bodies, institutes or centres approved in accordance with Article 13 (2) of Directive 92/65/EEC and where animals are kept for scientific purposes or purposes related to conservation of species or rare breeds, the Member State concerned shall ensure that all appropriate bio-security measures are taken to protect such animals from infection.


1. Lorsqu'un foyer de fièvre aphteuse menace de contaminer des animaux des espèces sensibles se trouvant dans un laboratoire, un zoo, une réserve naturelle ou un espace clôturé, ou dans des organismes, instituts ou centres agréés conformément à l'article 13, paragraphe 2, de la directive 92/65/CEE , et lorsque des animaux sont détenus à des fins scientifiques ou pour des raisons de préservation des espèces ou des races menacées, l'État membre concerné veille à ce que toutes les mesures de biosécurité adaptées soie ...[+++]

1. Where an outbreak of foot-and-mouth disease threatens to infect animals of susceptible species in a laboratory, zoo, wildlife park, and fenced area or in bodies, institutes or centres approved in accordance with Article 13 (2) of Directive 92/65/EEC and where animals are kept for scientific purposes or purposes related to conservation of species or rare breeds, the Member State concerned shall ensure that all appropriate bio-security measures are taken to protect such animals from infection.


1. Lorsqu’un foyer de fièvre aphteuse menace de contaminer des animaux des espèces sensibles se trouvant dans un laboratoire, un zoo, une réserve naturelle ou un espace clôturé, ou dans des organismes, instituts ou centres agréés conformément à l’article 13, paragraphe 2, de la directive 92/65/CE, et lorsque des animaux sont détenus à des fins scientifiques ou pour des raisons de préservation des espèces ou des races menacées, l’État membre concerné veille à ce que toutes les mesures de biosécurité adaptées soient ...[+++]

1. Where an outbreak of foot-and-mouth disease threatens to infect animals of susceptible species in a laboratory, zoo, wildlife park, and fenced area or in bodies, institutes or centres approved in accordance with Article 13 (2) of Directive 92/65/EEC and where animals are kept for scientific purposes or purposes related to conservation of species or rare breeds, the Member State concerned shall ensure that all appropriate bio-security measures are taken to protect such animals from infection.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Lorsqu’un foyer de fièvre aphteuse risque de toucher des espèces menacées dans des exploitations agricoles ou menace de contaminer des animaux des espèces sensibles se trouvant dans un laboratoire, un zoo, une réserve naturelle ou un espace clôturé, ou dans des organismes, instituts ou centres agréés conformément à l’article 13, paragraphe 2, de la directive 92/65/CE, et lorsque des animaux sont détenus à des fins scientifiques ou pour des raisons de préservation des espèces ou des races menacées, l’État membre ...[+++]

1. Where an outbreak of foot-and-mouth disease threatens rare breeds on farm holdings or to infect animals of susceptible species in a laboratory, zoo, wildlife park, and fenced area or in bodies, institutes or centres approved in accordance with Article 13 (2) of Directive 92/65/EEC and where animals are kept for scientific purposes or purposes related to conservation of species or rare breeds, the Member State concerned shall ensure that all appropriate bio-security measures are taken to protect such animals from infection.


Ce chapitre comprend des sections relatives à la notification (obligatoire) des cas suspects et, en particulier, aux mesures de lutte en cas de suspicion ou d'apparition d'un foyer de fièvre aphteuse (notamment, isolement, limitation des transports, abattage, institution de zones de protection et de surveillance et mesures à mettre en oeuvre dans ces zones, nettoyage et désinfection, examens épidémiologiques, etc.).

It contains sections on the (obligations in respect of) notification of suspected cases, and in particular the control measures in case of suspicion or an outbreak of FMD (notably isolation, movement restrictions, stamping-out, the establishment of protection and surveillance zones and the measures to be taken in those zones, cleansing and disinfection, epidemiological inquiries, etc.).


Institut de fièvre aphteuse et des maladies exotiques du Centre des instituts vétérinaires d'Athènes

Institut de fièvre aphteuse et des maladies exotiques du Centre des Instituts


collaborer avec le laboratoire de référence pour l'identification du virus de la fièvre aphteuse sur tous les aspects significatifs de la fièvre aphteuse, y compris la publication annuelle d'un bulletin sur l'activité respective de l'institut communautaire de coordination et ledit laboratoire, et la formation des vétérinaires concernés en matière de diagnostic clinique et d'épidémiologie de la fièvre aphteuse.

to collaborate with the reference laboratory for the identification of the foot-and-mouth disease virus in all relevant aspects of foot-and-mouth disease, including the publishing of an annual bulletin on the respective activities of the Community Coordinating Institute and the said laboratory and the training of veterinarians concerned in the clinical diagnosis and epidemiology of foot-and-mouth disease.


considérant que les instituts nationaux chargés de conserver la réserve d'antigènes doivent coopérer avec l'institut de coordination communautaire pour les vaccins antiaphteux, désigné par la décision 91/665/CEE (3) pour garantir l'efficacité, la sûreté et la stabilité de l'antigène et des vaccins produits à partir de cet antigène, et pour garantir que la quantité et les sous-types conservés sont appropriés au risque, sur la base notamment d'informations fournies par le laboratoire de référence pour l'identification du virus de la fièvre aphteuse ...[+++] désigné par la décision 89/531/CEE (4);

Whereas the national institutes responsible for maintaining the reserve of antigen should cooperate with the Community Coordinating Institute for foot-and-mouth disease vaccines designated by Decision 91/665/EEC (3) in order to ensure the potency, safety and stability of the antigen, and vaccines produced therefrom, and to ensure that the quantity and sub-types kept are appropriate to the risk, on the basis, in particular, of information supplied by the reference laboratory for the identification of foot-and-mouth disease virus designated by Decision 89/531/EEC (4);


La liaison entre les laboratoires nationaux dans le domaine du diagnostic de la fièvre aphteuse et la mise en oeuvre des fonctions de référence pour l'identification du virus de la fièvre aphteuse sont assurées par « The Institute for Animal Health, Pirbright Laboratory, England », ci-après dénommé « laboratoire de référence ».

Liaison between the national laboratories in the field of diagnosis of foot-and-mouth disease and the implementation of the reference functions for identification of the foot-and-mouth disease virus shall be carried out by 'The Institute for Animal Health, Pirbright Laboratory, England, hereinafter referred to as the 'reference laboratory'.




D'autres ont cherché : Institut de la fièvre aphteuse d'Ankara     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Institut de la fièvre aphteuse d'Ankara ->

Date index: 2022-09-14
w