Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
IVI
IVME
Institut de virologie et d'immunologie
Institut de virologie et d'immunoprophylaxie

Traduction de «Institut de virologie et d'immunoprophylaxie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Institut de virologie et d'immunoprophylaxie | IVI [Abbr.]

Institute of Virology and Immunoprophylaxis | IVI [Abbr.]


Institut de virologie et d'immunoprophylaxie [ IVI ]

Institute of Virology and Immunoprophylaxis [ IVI ]


Division des Maladies infectieuses de l'Institut de Virologie

Infectious Diseases Department


Institut de virologie et de microbiologie de l'environnement | IVME [Abbr.]

Institute of Virology and Environmental Microbiology | IVEM [Abbr.]


Institut de virologie et d'immunologie [ IVI ]

Institute of Virology and Immunology [ IVI ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Je suis heureuse de souligner que, l'année dernière, le D Michael Houghton, l'actuel titulaire de la chaire de virologie de l'institut de virologie Li Ka Shing, a annoncé la mise au point d'un vaccin qui pourrait contribuer à lutter contre l'hépatite C. Étant donné que des centaines de milliers de personnes contractent annuellement l'hépatite C, 20 à 30 p. 100 desquelles développent une forme de maladie du foie, cette annonce est porteuse de beaucoup d'espoir.

I am happy to note that last year, Dr. Michael Houghton, the current chair in virology of the Li Ka Shing Institute of Virology, announced the discovery of a vaccine that will potentially help combat hepatitis C. With hundreds of thousands of people being infected with hepatitis C annually, and with between 20 per cent and 30 per cent of those developing some form of liver disease, this announcement brings much hope.


À l'heure actuelle, il est directeur de l'institut de virologie Li Ka Shing, de l'Université de l'Alberta.

He is currently the director of the University of Alberta's Li Ka Shing Institute of Virology.


Pour la peste porcine classique, l’Union accorde une aide financière à l’Institut für Virologie der Tierärztlichen Hochschule Hannover, Hanovre, ALLEMAGNE, pour lui permettre d’exercer les fonctions et d’accomplir les tâches visées à l’annexe IV de la directive 2001/89/CE.

For classical swine fever, the Union grants financial assistance to the Institut für Virologie der Tierärztlichen Hochschule Hannover, Hannover, Germany, to carry out the functions and duties set out in Annex IV to Directive 2001/89/EC.


pour la peste porcine classique, l’Institut für Virologie der Tierärztlichen Hochschule, Bischofsholer Damm 15, D-3000 Hanovre, ALLEMAGNE,

for classical swine fever: Institut für Virologie der Tierärztlichen Hochschule, Bischofsholer Damm 15, 3000 Hannover, Germany;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je suis professeur et chercheur à l'Institut Armand-Frappier, une institution où la majorité des activités de recherche et d'enseignement se font en virologie et en microbiologie.

I am a professor and researcher at the Institut Armand-Frappier. Most of the research and teaching activities at our institution are in virology and microbiology.


La coopération internationale supportée par l'Union européenne a commencé en 1998 et comprend le Centre de Recherche Mérieux-Pasteur à Lyon (CRMPL, Association Fondation Mérieux et Institut Pasteur) les laboratoires du Centre International de Recherche Médicales de Franceville au Gabon (CIRMF), l'Institut de Virologie de Marburg en Allemagne et celui de Rotterdam aux Pays-Bas ainsi que L'Institut Pasteur de Dakar au Sénégal.

International cooperation with EU backing began in 1998 and involved the Centre de Recherche Mérieux-Pasteur in Lyon (CRMPL, Association Fondation Mérieux and Institut Pasteur), the laboratories of the Centre International de Recherche Médicales de Franceville, Gabon (CIRMF), the Marburg Institut für Virologie in Germany, the Rotterdam Instituut voor Virologie in the Netherlands and the Institut Pasteur de Dakar in Senegal.


Le prêt de la BEI est destiné à la fourniture de matériel médical et à la remise en état ou à la modernisation des infrastructures de base, y compris les équipements techniques nécessaires, dans 20 hôpitaux répartis sur tout le territoire serbe, dont l'institut public d'immunologie et de virologie «Torlak» à Belgrade, qui produit notamment des vaccins pour l'exportation.

EIB financing is for procuring medical equipment and upgrading/renovating basic infrastructure, including the fitting of necessary technical installations in 20 hospitals throughout Serbia, including the state-owned Institute of Immunology and Virology in Belgrade, Torlak, producing also vaccines for export.


considérant qu'un contrat a été conclu entre la Communauté européenne et l'institut de virologie de l'école vétérinaire de Hanovre conformément à la décision 93/667/CE concernant l'aide financière de la Communauté au fonctionnement du laboratoire communautaire de référence pour la peste porcine classique (6); qu'il convient de proroger la durée de validité de ce contrat pour que le laboratoire de référence soit en mesure d'exercer les fonctions et d'accomplir les tâches prévues à l'annexe VI de la directive 80/217/CEE;

Whereas a contract has been made between the European Community and the Institute of Virology of the Hanover School in accordance with Decision 93/667/EEC concerning the financial aid from the Community for the operations of the Community reference laboratory for classical swine fever (6); whereas this contract should be extended to enable the reference laboratory to carry out the functions and duties provided for in Annex VI of Directive 80/217/EEC;


considérant que, conformément à la décision 81/859/CEE du Conseil, du 19 octobre 1981, relative à la désignation et au fonctionnement d'un laboratoire de liaison pour la peste porcine classique (3), la tâche de liaison entre les laboratoires chargés, dans les États membres, du diagnostic de la peste porcine classique a été confiée à l'Institut fuer Virologie der Tieraerztlichen Hochschule Hannover, Allemagne; que les dispositions de l'article 5 de la décision 81/859/CEE limitent la tâche de liaison à une période de cinq ans;

Whereas the task of liaising between the laboratories responsible in the Member States for diagnosing classical swine fever was, by Council Decision 81/859/EEC of 19 October 1981 on the designation and operation of a liaison laboratory for classical swine fever, entrusted to the Institut fuer Virologie der Tieraerztlichen Hochschule Hannover, Germany (3); whereas Article 5 of Decision 81/859/EEC restricted the task of liaising to a period of five years;


considérant que, en vertu de la décision 93/384/CEE (5), l'institut de virologie de l'école vétérinaire de Hanovre a été confirmé en tant que laboratoire communautaire de référence pour la peste porcine classique;

Whereas by Decision 93/384/EEC (5), the Institute of Virology, Hanover Veterinary School has been confirmed as the Community reference laboratory for classical swine fever;




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Institut de virologie et d'immunoprophylaxie ->

Date index: 2022-07-28
w