Dans l'hémisphère, par exemple, nous pourrions répondre beaucoup mieux à nos besoins multilatéraux non seulement grâce à des accords trilatéraux comme l'ALENA, mais grâce à des arrangements régionaux également, comme l'Accord de libre-échange des Amériques, des institutions comme l'Organisation des États américains et d'autres institutions interaméricaines.
In the hemisphere, for example, we could significantly enhance our multilateral needs, not only through trilateral arrangements such as NAFTA but also through regional arrangements, such as the free trade agreements of the Americas, institutions such as the Organization of American States, and other inter-American institutions.
