Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agence spécialisée de l'ONU
CPISA
Comité interministériel sur les agences spécialisées
Institution spécialisée
Institution spécialisée Nations Unies
Institution spécialisée de l'ONU
Institution spécialisée sous-régionale
Institutions spécialisées de l'ONU
Instituts de recherche et de formation ONU

Traduction de «Institution spécialisée de l'ONU » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
institution spécialisée de l'ONU [ agence spécialisée de l'ONU ]

UN specialised agency [ United Nations specialised agency | United Nations specialized agency | UN specialized agency ]


Institutions spécialisées de l'ONU

UN Specialised Agencies


Réunion des représentants des services de vérification interne des comptes de l'ONU et des institutions spécialisées

Meeting of Representatives of Internal Audit Services of the United Nations and Specialized Agencies


Groupe de travail chargé de suivre l'application par les institutions spécialisées et les organismes internationaux associés à l'ONU de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux et d'autres résolutions pertinentes de

Working Group on the Implementation by the Specialized Agencies and the International Institutions Associated with the United Nations of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples and Other Relevant Resolutions of th


Comité interministériel sur les agences spécialisées [ Comité interministériel sur les institutions spécialisées des Nations-Unies ]

Interdepartmental Committee on Specialized Agencies


Convention sur les privilèges et immunités des institutions spécialisées | CPISA [Abbr.]

Convention on the Privileges and Immunities of the Specialised Agencies | CPISA [Abbr.]


institution spécialisée sous-régionale

specialised subregional institution




institution spécialisée Nations Unies

specialised agency United Nations


Instituts de recherche et de formation ONU

UN research and training institutes [ UN institutes for research and training | United Nations institutes for research and training | United Nations research and training institutes ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Système de gouvernance de l’ONU: concept définit par la Commission comme s’appliquant aux principaux organes de l’ONU (notamment l’Assemblée générale, le Conseil économique et social et leurs organes subsidiaires, le Conseil de sécurité, le Secrétariat), ainsi que les programmes, fonds et institutions spécialisées des Nations unies, y compris les institutions de Bretton Woods (notamment la Banque mondiale et le Fonds monétaire international).

System of governance of the UN: a concept defined by the Commission as applying to the main bodies of the UN (the General Assembly, the Economic and Social Council and their subsidiary bodies, the Security Council, the Secretariat), and the programmes, funds and specialised institutions of the United Nations, including the Bretton Woods institutions (the World Bank and the International Monetary Fund).


Pays || ONG || Organisation internationale pour les migrations (OIM) || Institution spécialisée dans l'assistance aux mineurs non accompagnés en situation irrégulière || Service gouvernemental || Services de la jeunesse ou services sociaux généraux || Administrations locales || Services généraux d'asile ou d'immigration || Procureur ou tribunal || Police ou garde-frontières || Aucune institution officiellement responsable

Countries || NGOs || International Organisation for Migration || Institution specialised in irregular UAMs || Government Department || General Youth or Social Services || Local Government || General Asylum or Immigrant Services || Prosecutor or Court || Police or Border Guards || No institution formally in charge


—laissez-passer des Nations unies: délivré au personnel des Nations unies et à celui des institutions qui en dépendent sur la base de la convention relative aux privilèges et immunités des institutions spécialisées, adoptée à New York, le 21 novembre 1947, par l’assemblée générale des Nations unies,

—United Nations laissez-passer issued to staff of the United Nations and subordinate agencies under the Convention on Privileges and Immunities of Specialised Agencies adopted by the United Nations General Assembly on 21 November 1947 in New York,


laissez-passer des Nations unies: délivré au personnel des Nations unies et à celui des institutions qui en dépendent sur la base de la convention relative aux privilèges et immunités des institutions spécialisées, adoptée à New York, le 21 novembre 1947, par l’assemblée générale des Nations unies,

United Nations laissez-passer issued to staff of the United Nations and subordinate agencies under the Convention on Privileges and Immunities of Specialised Agencies adopted by the United Nations General Assembly on 21 November 1947 in New York,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Enfin, la vérificatrice générale du Canada est membre du Groupe mixte des vérificateurs externes des comptes de l’Organisation des Nations Unies (ONU), des institutions spécialisées de l’ONU et de l’Agence internationale de l’énergie atomique.

Finally, the Auditor General of Canada is a member of the Panel of External Auditors of the United Nations, the UN Specialized Agencies and the International Atomic Energy Agency.


en tirant parti du savoir-faire d’institutions spécialisées comme la BEI, la Banque de développement du Conseil de l’Europe, d'autres IFI et institutions financières dans les domaines du financement et de la gestion ;

contributing financial and managerial expertise from specialist institutions such as ElB, CEB, other lFIs and financial institutions;


laissez-passer des Nations unies: délivré au personnel des Nations unies et à celui des institutions qui en dépendent sur la base de la convention relative aux privilèges et immunités des institutions spécialisées, adoptée à New York, le 21 novembre 1947, par l'assemblée générale des Nations unies,

United Nations laissez-passer issued to staff of the United Nations and subordinate agencies under the Convention on Privileges and Immunities of Specialised Agencies adopted by the United Nations General Assembly on 21 November 1947 in New York,


5. Le Conseil souligne l'importance, dans ce domaine, de la coordination avec les organisations internationales, à savoir l'ONU et ses institutions spécialisées et la Banque mondiale, ainsi qu'avec les organisations régionales.

5. The Council underlines the importance of coordination in this area with international organisations, namely the UN and its agencies and the World Bank, as well as regional organisations.


36. Afin de permettre aux Nations unies de mieux réaliser les objectifs établis dans sa Charte, nous encouragerons l'élargissement et l'approfondissement du processus de réforme en cours, et nous collaborerons avec d'autres : . pour mener à bonne fin l'Agenda pour le développement, qui devrait établir une nouvelle approche de la coopération internationale et délimiter la contribution attendue de chacun des organes des Nations unies; . pour concevoir, pour le Conseil économique et social (ECOSOC), un rôle de coordination plus efficace au niveau de la politique interne; encourager une mise en commun plus poussée entre les Nations unies et les institutions spécialis ...[+++]

36. So as to allow the United Nations better to meet the objectives in its Charter, we will encourage broadening and deepening the reform process already underway, and will work with others to: . complete the Agenda for Development, which should set out a fresh approach to international cooperation and define the particular contribution expected of UN bodies; . develop a more effective internal policy coordination role for the Economic and Social Council (ECOSOC); encourage deeper cooperation between UN and specialized agencies both at headquarters and in the field; consolidate and streamline organizations in the economic and social fields, such as humanitarian relief and development assistance; and encourage the adoption of modern mana ...[+++]


Nous souhaitons en particulier voir confirmé le rôle d'impulsion politique de la Commission du Développement durable (CDD) au sein des institutions de l'ONU : la CDD doit être un forum politique de haut niveau agissant en coopération avec les agences économiques de l'ONU et les institutions financières de Bretton Woods. Elle doit avoir la mission de promouvoir la mise en oeuvre de l'Action 21 à l'échelon mondial, régional et national, d'identifier les problèmes rencontrés et les lacunes existantes, et de veiller à ce que la notion de développement durable soit comprise partout de la même manière.

In particular, we want to see the political role of the Commission on Sustainable Development (CSD) confirmed among UN institutions: the CSD should serve as a high-level political forum, working with the UN's economic agencies and the Bretton Woods financial institutions, invested with the task of promoting the implementation of Agenda 21 at the global, regional and national level, of identifying emerging issues and gaps in it, and ensuring a common understanding of the concept of sustainable development.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Institution spécialisée de l'ONU ->

Date index: 2024-03-11
w