Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Auto-administration provisoire
Autonomie provisoire
IPAA
Institutions provisoires d'administration autonome
Institutions provisoires d'auto-administration

Traduction de «Institutions provisoires d'auto-administration » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
institutions provisoires d'administration autonome | institutions provisoires d'auto-administration | IPAA [Abbr.]

Provisional Institutions of Self-Government | PISG [Abbr.]


auto-administration provisoire | autonomie provisoire

provisional self-government
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les institutions provisoires d'auto-administration (IPAA) ont rempli leur rôle central dans leurs domaines de compétence.

The provisional institutions of self-government (PISG) have fulfilled their core roles in their areas of competence.


Des progrès supplémentaires ont été accomplis dans le transfert des responsabilités aux institutions provisoires d'auto-administration.

Further progress was made in the transfer of responsibilities to the PISG.


La Serbie a continué à dissuader les Serbes du Kosovo de participer aux institutions provisoires d'auto-administration et aux élections organisées au Kosovo.

Serbia has continued to discourage Kosovo Serbs from participating in the provisional institutions of self-government and elections in Kosovo.


L'Union européenne prend acte des changements intervenus il y a peu au sein des institutions provisoires d'auto-administration du Kosovo.

The European Union takes note of the recent changes within Kosovo's Provisional Institutions of Self-Government.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Belgrade a cependant découragé les Serbes du Kosovo de participer aux institutions provisoires d'auto-administration.

However, Belgrade has discouraged the participation of Kosovo Serbs in the Provisional Institutions of Self-Government.


En particulier, les institutions provisoires d'auto-administration ont encore des progrès à accomplir en ce qui concerne la protection des minorités, le plein respect de l'État de droit, la mise en place d'une administration publique transparente et libre de toute ingérence politique, l'instauration d'un climat propice aux retours et la protection des sites culturels et religieux.

In particular, the Provisional Institutions of Self-Government need to make further progress on protection of minorities, full respect for the rule of law, a transparent public administration free from political interference, a climate conducive to returns, and the protection of cultural and religious sites.


Toutefois, elle n'a pas encouragé activement les Serbes du Kosovo à participer aux institutions provisoires d'auto-administration.

However, it has not actively encouraged Kosovo Serbs to participate in the Provisional Institutions of Self-Government.


Le Conseil s'est déclaré préoccupé par le fait que le Parlement ne parvient toujours pas à élire un président et par le retard qui en résulte pour la mise en place des institutions provisoires de l'auto-administration et le transfert des responsabilités de la MINUK à ces institutions, comme le prévoit la résolution 1244 du Conseil de sécurité des Nations Unies.

The Council expressed its concern at the continuing failure of the Assembly to elect a President, and the consequent delay in the establishment of the provisional institutions of self-government and in the transfer of authority from UNMIK to those institutions, as provided for by UN Security Council Resolution 1244.


Le Conseil invite les représentants élus à faire preuve de responsabilité et d'autorité afin que les institutions provisoires de l'auto-administration puissent, dans l'intérêt de l'ensemble de la population, assumer pleinement les fonctions prévues par le cadre constitutionnel.

The Council calls on the elected representatives to demonstrate responsibility and leadership so that the provisional institutions of self-government, for the benefit of the entire population, can fully assure the functions set up by the constitutional framework.


Ce document marque une étape décisive dans la mise en œuvre de la résolution 1244 du Conseil de sécurité des Nations Unies, qui prévoit la mise en place d'institutions d'auto-administration provisoires.

The EU commends the work accomplished by the UNSRSG. This document represent a landmark step in the implementation of UN Security Council Resolution 1244, which foresees the establishment of provisional institutions of self government.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Institutions provisoires d'auto-administration ->

Date index: 2021-04-04
w