Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Instructions du fabricant d'appareils électroménagers » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

instructions du fabricant d'appareils électroménagers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

manufacturer's advice for electrical household appliances | manufacturer's directions for electrical household appliances | a manufacturer's instructions for electrical household appliances | manufacturer's instructions for electrical household appliances

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

fédération nationale des fabricants d'appareils électroménagers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Federation of manufacturers of household appliances

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cela montre que les informations techniques relatives aux produits peuvent être d'une grande efficacité non seulement parce qu'elles aident les consommateurs à trouver et sélectionner les produits dont les caractéristiques environnementales sont meilleures, mais également parce qu'elles incitent les fabricants d'appareils électroménagers à commercialiser les modèles qui présentent l'efficacité énergétique la plus élevée et à abandonner la commercialisation de leurs modèles les moins performants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

It demonstrates that product information can be effective not only in helping consumers find and choose those products with a better environmental record but also in spurring manufacturers of white goods to market models with the highest energy efficiency and to phase-out their worst-performing models.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Un entretien préventif des appareils/dispositifs est effectué au moins une fois par an, ou plus souvent si la législation ou les instructions du fabricant l'exigent.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-01-24]

Preventative maintenance of appliances/devices shall be carried out at least yearly, or more often if required by law or relevant manufacturer's instructions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-01-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-01-24]

1.4. Lors de la conception et de la construction de l’appareil, ainsi que lors de la rédaction des instructions, le fabricant doit envisager non seulement l’usage prévu de l’appareil, mais aussi les usages raisonnablement prévisibles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

1.4. When designing and constructing the appliance, and when drafting the instructions, the manufacturer shall envisage not only the intended use of the appliance, but also the reasonably foreseeable uses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-19]

Chaque appareil à gaz prévu par le fabricant aux fins de l'application pour laquelle il est utilisé est installé conformément aux instructions du fabricant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

Each gas appliance intended by the manufacturer for the application for which it is used shall be so installed in accordance with the manufacturer's instructions .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ils s’assurent que le fabricant a établi la documentation technique, que l’appareil porte le marquage CE et est accompagné des instructions et informations de sécurité prévues à l’annexe I, point 1.5, et que le fabricant a respecté les exigences énoncées à l’article 7, paragraphes 5 et 6.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

They shall ensure that the manufacturer has drawn up the technical documentation, that the appliance bears the CE marking and is accompanied by instructions and safety information in accordance with point 1.5 of Annex I, and that the manufacturer has complied with the requirements set out in Article 7(5) and (6).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-19]

Les fabricants veillent à ce que l'équipement soit accompagné d'une copie de la déclaration UE de conformité contenant, entre autres, les instructions relatives à son incorporation ou son assemblage, son réglage, son exploitation et son entretien, conformément à l'annexe I, point 1.7, dans une langue aisément compréhensible par les fabricants d'appareils, selon ce qui est déterminé par l'État membre concerné .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

Manufacturers shall ensure that the fitting is accompanied by a copy of the EU declaration of conformity containing, inter alia, instructions for incorporation or assembly, adjustment, operation and maintenance in accordance with point 1.7 of Annex I, in a language which can be easily understood by appliance manufacturers, as determined by the Member State concerned .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-19]

Les appareils doivent être entretenus et étalonnés conformément aux instructions du fabricant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

The instruments shall be maintained and calibrated in accordance with the instructions of the instrument manufacturer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]

Cependant, pour les appareils de stockage du vin, les points V et VI sont remplacés par la capacité nominale exprimée en nombre de bouteilles standard de 75 centilitres qui peuvent être placées dans l’appareil conformément aux instructions du fabricant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-27]

However, for wine storage appliances, points V and VI are replaced by the rated capacity in number of standard bottles of 75 centilitres that may be fitted in the appliance in accordance with the manufacturer’s instructions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-27]

pour les appareils et compartiments polyvalents, la température de stockage durant la mesure de la consommation d’énergie est la température nominale du type de compartiment le plus froid telle que spécifiée pour un usage normal continu conformément aux instructions du fabricant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-27]

for multi-use appliances and compartments, the storage temperature during the measurement of energy consumption shall be the nominal temperature of the coldest compartment type as claimed for continuous normal use according to the manufacturer’s instructions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-27]

Attente: Mode dans lequel la consommation électrique est la plus réduite, qui ne peut pas être arrêté (modifié) par l'utilisateur et qui peut durer pendant un temps indéfini lorsque l'appareil est relié à la principale source d'électricité et utilisé conformément aux instructions du fabricant

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

Standby: The lowest power consumption mode which cannot be switched off (influenced) by the user and that may persist for an indefinite time when the product is connected to the main electricity supply and used in accordance with the manufacturer's instructions

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

D'autres ont cherché : instructions du fabricant d'appareils électroménagers Instructions du fabricant d'appareils électroménagers

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Instructions du fabricant d'appareils électroménagers ->

Date index: 2022-05-25