Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Interprétation microbiologique
Interprétation microbiologique d'un échantillon

Traduction de «Interprétation microbiologique d'un échantillon » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
interprétation microbiologique d'un échantillon

Microbiology finding


interprétation microbiologique

Microbiology interpretation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nous faisons des prélèvements et, avec des techniques microbiologiques très perfectionnées, nous prouvons que l'agent contagieux que nous avons décelé dans les prélèvements faits sur le malade, les échantillons des hôpitaux, ce qui se trouve sur les tablettes et le produit du fabricant sont exactement les mêmes.

We have to collect specimens and, through some very sophisticated microbiological techniques, demonstrate that the infective agent we've identified that is in the specimens taken from the individual, the samples in the hospitals, whatever we think is on the shelf, and then ultimately the source and the manufacturer, are exactly the same.


Mme Rortais : Comme je l'ai mentionné plus tôt, d'après les échantillons recueillis dans le cadre du nouveau programme exécuté dans 17 États membres, la présence du varroa varie grandement, c'est-à-dire de quelques pour cent à 87 p. 100. Il est possible que le signalement des varroas ait été biaisé par la façon dont les apiculteurs ont interprété le questionnaire.

Ms. Rortais: From what we sampled, as I mentioned before, from this new program that was conducted in 17 member states, we have a wide variation from a few per cent to 87 per cent varroa. It could be possible that in the way the questionnaire was interpreted by beekeepers, there may be some kind of bias in the reporting of the varroas.


Son article 4 dispose que les exploitants du secteur alimentaire adoptent des mesures d’hygiène spécifiques en ce qui concerne, notamment, le respect des critères microbiologiques applicables aux denrées alimentaires et des exigences en matière de prélèvement d’échantillons et d’analyse.

Article 4 of that Regulation provides that food business operators are to adopt specific hygiene measures concerning, inter alia, compliance with microbiological criteria for foodstuffs and sampling and analysis requirements.


Ils dispenseront également des conseils sur les méthodes d’analyse des échantillons de sol, d'eau et d'air et sur l'interprétation des données relatives à la qualité de l'air et de l'eau.

The experts will also advise on the methodology for analysing soil, water and air samples and on the interpretation of data on air and water quality.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«respect des critères microbiologiques» l'obtention des résultats satisfaisants ou acceptables visés à l'annexe I lors d'essais fondés sur les valeurs fixées pour ces critères par le prélèvement d'échantillons, la conduite d'analyses et la mise en œuvre de mesures correctives, conformément à la législation sur les denrées alimentaires et aux instructions données par l'autorité compétente.

compliance with microbiological criteria’ means obtaining satisfactory or acceptable results set in Annex I when testing against the values set for the criteria through the taking of samples, the conduct of analyses and the implementation of corrective action, in accordance with food law and the instructions given by the competent authority.


l)«respect des critères microbiologiques» l'obtention des résultats satisfaisants ou acceptables visés à l'annexe I lors d'essais fondés sur les valeurs fixées pour ces critères par le prélèvement d'échantillons, la conduite d'analyses et la mise en œuvre de mesures correctives, conformément à la législation sur les denrées alimentaires et aux instructions données par l'autorité compétente.

(l)‘compliance with microbiological criteria’ means obtaining satisfactory or acceptable results set in Annex I when testing against the values set for the criteria through the taking of samples, the conduct of analyses and the implementation of corrective action, in accordance with food law and the instructions given by the competent authority.


Les exploitants du secteur alimentaire producteurs de germes prélèvent des échantillons destinés à l’analyse microbiologique au moins une fois par mois, à l’étape où la probabilité de trouver E. coli producteurs de shigatoxines (STEC) et Salmonella spp. est la plus grande, et quoi qu’il en soit pas avant 48 heures après le début du processus de germination.

Food business operators producing sprouts shall take samples for microbiological analysis at least once a month at the stage where the probability of finding Shiga toxin producing E. coli (STEC) and Salmonella spp. is the highest, in any case not before 48 hours after the start of the sprouting process.


Les exploitants du secteur alimentaire producteurs de germes prélèvent des échantillons pour l’analyse microbiologique à l’étape où la probabilité de trouver E. coli producteurs de shigatoxines (STEC) et Salmonella spp. est la plus grande, et quoi qu’il en soit pas avant 48 heures après le début du processus de germination.

Food business operators producing sprouts shall take samples for microbiological testing at the stage where the probability of finding Shiga toxin producing E. coli (STEC) and Salmonella spp. is the highest, in any case not before 48 hours after the start of the sprouting process.


Résultats communiqués par les Etats membres Le rapport fait apparaître les résultats suivants, en ce qui concerne les paramètres microbiologiques : Belgique Des échantillons ont été prélevés régulièrement dans les eaux de 18 plages du littoral.

Findings from the Member States The report contains the following findings on microbiological parameters: Belgium Samples were taken regularly from the water off 18 coastal beaches.


C'est ce que l'on estime être la population, non pas un échantillon, mais bien la population totale des organismes d'art d'interprétation au pays.

That's what they consider to be the universe, not a sample but the universe, of performing arts organizations across this country.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Interprétation microbiologique d'un échantillon ->

Date index: 2022-09-25
w