La promotion du dialogue social, l'amélioration de la qualité des produits et de l'information des consommateurs, l'accroissement de la recherche et de l'innovation, la création de nouveaux instruments publics et privés de financement de l'économie et le développement des petites et moyennes entreprises sont les outils qui permettront de renforcer l'appareil productif de l'Union.
Promoting social dialogue, improving the quality of consumer goods and information, increasing research and innovation, creating new public and private tools to finance the economy and developing small and medium-sized enterprises, these are the tools that will be effective in building up the Union's productive capabilities.
