H. considérant que des mesures clairement conçues sont le meilleur
moyen d'assurer une intégration réussie dans l'Union européenne; que les autorités locales, régionales et natio
nales (et notamment dans les centres urbains, où se concentre la majorité des immigrants) devraient avoir la capacité et les ressources financières nécessaires pour définir et appliquer des mesures précises d’intégration; que les
États membres et l’Union dans son ensemble d ...[+++]oivent élaborer des stratégies d’intégration avec ferveur et assurer plus activement et plus concrètement le suivi de l’efficacité et des résultats de ces mesures d’intégration, garantissant de ce fait la mise en œuvre de stratégies d’intégration dont les résultats servent les intérêts communs de l’Union; qu'à cette fin, la Commission devra effectuer les recherches proposées pour dresser la carte des niveaux de participation et d'intégration dans l'UE; H. whereas there is no such thing as one clear-cut solu
tion for successful integration in the European Union; whereas local, regional, and n
ational authorities (and especially urban centres, where the majority of immigrants is concentrated) should have the ability and funds to determine and implement precise integration measures, and Me
mber States and the Union as a whole must zealously develop integration strategies and monitor t
...[+++]he effectiveness and outcomes of these integration measures in a more active and effective way, thereby ensuring the implementation of integration strategies whose outcomes advance the Union’s common interests, and to this end the Commission must carry out the proposed research to map levels of participation and integration across the EU,
