Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Iran Opposition politique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Iran : Opposition politique

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Iran: Political Opposition

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

opposition politique

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

political opposition

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Zaïre : L'opposition politique

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Zaire: Political Opposition

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord portant convention de gouvernement entre les forces de changement démocratique constituées du FRODEBU, RPB, PP, PL, et les partis politiques de l'opposition constitués par UPRONA, RADDES, Inkinzo, PSD, ANADDE, ABASA, PIT, PRP, et PARENA [ Accord portant Convention de gouvernement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Agreement Embodying a Convention on Governance between the Forces for Democratic Change, consisting of FRODEBU, RPB, PP, PL and the Political Parties of the Opposition, composed of UPRONA, RADDES, Inkinzo, PSD, ANADDE, ABASA, PIT, PRP, and PARENA [ Agreement Embodying a Convention on Governance ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

17. souligne que toute future délégation du Parlement en Iran devrait s'efforcer de rencontrer des membres de l'opposition politique et des militants de la société civile et de rencontrer des prisonniers politiques;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

17. Underlines the fact that any future Parliament delegations to Iran should be committed to meeting members of the political opposition and civil society activists, and to having access to political prisoners;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-02]

Les questions qui touchent l'Iran les intéressent beaucoup et ils craignent que la politique canadienne ait des répercussions négatives sur eux, même s'ils n'ont aucun lien avec la République islamique, s'opposent en réalité carrément à ce régime et sont prêts à agir pour concrétiser cette opposition à ce gouvernement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Issues related to Iran are of great interest to them, and they are worried that Canadian policy may negatively affect them, even though they have no ties to the Islamic Republic and are, in fact, deeply opposed to it and are willing to take steps to oppose the government.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

R. considérant que le pouvoir judiciaire iranien associe les personnes accusées de crimes à l'opposition politique en Iran, et les personnes appartenant à l'opposition politique aux crimes commis, de sorte qu'opposition politique et crime sont mis sur le même pied,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

R. whereas people who have been accused of committing crimes have been linked with the political opposition in Iran, and members of the political opposition have been linked with the perpetration of crimes by Iran's judiciary, the aim being to equate political opposition with criminal behaviour,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

W. considérant que le pouvoir judiciaire iranien associe les personnes accusées de crimes à l'opposition politique en Iran, et les personnes appartenant à l'opposition politique aux crimes commis, de sorte qu'opposition politique et crime sont mis sur le même pied,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-05]

W. whereas people who have been accused of committing crimes have been associated with the political opposition in Iran, and people in political opposition has been associated with committing crimes by Iran’s judiciary, as to equate political opposition with crime,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-05]

Cette politique limite le dialogue bilatéral officiel aux quatre sujets suivants: l'assassinat de la Canadienne d'origine iranienne Zahra Kazemi, le bilan de l'Iran en matière de droits de la personne, le programme nucléaire de l'Iran et le rôle de l'Iran dans la région. Cette politique traduit en partie l'importance que le Canada accorde aux droits de la personne, ainsi que nos préoccupations à l'égard de l'opposition du gouvernement iranien au proces ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-15]

This policy reflects in part the importance that Canada attaches to human rights, as well as our ongoing concerns about the Iranian government's opposition to the Middle East peace process, its support of terrorism and its pursuit of weapons of mass destruction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-15]

L'honorable Noël A. Kinsella (leader adjoint de l'opposition): Dans le cas que le sénateur Di Nino, vient de soulever, je signale que l'Iran a adhéré au Pacte international relatif aux droits civils et politiques, tout comme le Canada, du reste.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-09-17]

Hon. Noël A. Kinsella (Deputy Leader of the Opposition): In the case just raised by my colleague Senator Di Nino, Iran is party to the International Covenant on Civil and Political Rights, as is Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-09-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-09-17]

Je voudrais aussi souligner que, sans porter préjudice à l'opposition fondamentale de principe de l'Union Européenne à la loi d'Amato, nous avons clairement démontré à l'administration américaine que les politiques des Etats membres de l'Union Européenne à l'égard de la Lybie et de l'Iran remplissaient les conditions pour une suspension de l'application de la loi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-09-29]

I would also point out that, without prejudice to the EU's fundamental opposition of principle to the D'Amato Act, we have clearly demonstrated to the US Administration that the policies of the EU Member States towards Iran and Libya meet the terms for a waiver set out in the Act.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-09-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-09-29]

D'autres ont cherché : accord portant convention de gouvernement iran opposition politique zaïre l'opposition politique opposition politique Iran Opposition politique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Iran Opposition politique ->

Date index: 2022-03-08