Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Château de combustibles irradiés
Château de transport pour combustible irradié
Dose exceptionnelle concertee
Dose exceptionnelle concertée
Emballage de transport de combustible irradié
Infirmier-anesthésiste urgentiste
Intervention d'urgence de protection radiologique
Intervention d'urgence en cas d'irradiation
Irradiation d'urgence
L'Irradiation des aliments
Service des urgences
Service des urgences ophtalmologiques
Situation d'urgence humanitaire
Situation humanitaire d'urgence
Technicien médical des services d'urgence
Technicienne médicale des services d'urgence
Urgence humanitaire

Traduction de «Irradiation d'urgence » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
intervention d'urgence en cas d'irradiation [ intervention d'urgence de protection radiologique ]

radiological emergency response


dose exceptionnelle concertée | irradiation d'urgence

emergency dose


dose exceptionnelle concertee | irradiation d'urgence

emergency dose


admission à la salle d'urgence : décédé dans la salle d'urgence

Emergency room admission, died in emergency room


infirmier-anesthésiste urgentiste | technicien médical des services d'urgence | technicien médical des services d'urgence/technicienne médicale des services d'urgence | technicienne médicale des services d'urgence

emergency response paramedic | paramedic practitioner | emergency medical technician | paramedic in emergency responses


château de transport pour combustible irradié [ château de combustibles irradiés | emballage de transport de combustible irradié ]

irradiated fuel transport cask [ irradiated fuel transportation cask | spent fuel transport cask ]


L'Irradiation des aliments [ Rapport du Comité permanent de la consommation et des corporations sur la question de l'irradiation des aliments et l'étiquetage des aliments irradiés ]

Food Irradiation [ Report of the Standing Committee on Consumer and Corporate Affairs on the Question of Food Irradiation and the Labelling of Irradiated Foods ]


situation d'urgence humanitaire | situation humanitaire d'urgence | urgence humanitaire

humanitarian emergency


service des urgences

AED - Accident and Emergency department


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(7) Toute pièce dans laquelle se trouve de l’équipement réglementé de catégorie II qui n’est pas utilisé sur des personnes est munie d’un dispositif qui, avant le début de l’irradiation, émet un signal sonore continu d’une durée suffisamment longue pour permettre à toute personne se trouvant dans la pièce d’activer un des boutons d’arrêt d’urgence ou tout autre dispositif d’arrêt d’urgence visé au paragraphe (8).

(7) Every room in which Class II prescribed equipment that is not used on persons is located shall be equipped with a device that, before the irradiation begins, provides a continuous audible alarm of sufficient duration to enable a person inside the room to operate one of the emergency stop buttons or other emergency stop devices referred to in subsection (8).


Activités de recherche conjointes et/ou coordonnées, en particulier sur les risques des faibles doses dues aux expositions en milieu industriel ou à des fins médicales ou environnementale, sur la gestion des situations d'urgence en relation avec des accidents d'irradiation et sur la radioécologie, en vue de constituer une base scientifique et technologique paneuropéenne pour un système de protection robuste, équitable et socialement acceptable.

Joint and/or coordinated research activities, in particular those regarding the risks from low doses from industrial, medical or environmental exposure, on emergency management in relation to accidents involving radiation, and on radioecology, to provide a pan-European scientific and technological basis for a robust, equitable and socially acceptable system of protection.


Activités de recherche conjointes et/ou coordonnées, en particulier sur les risques des faibles doses dues aux expositions en milieu industriel ou à des fins médicales ou environnementale, sur la gestion des situations d'urgence en relation avec des accidents d'irradiation et sur la radioécologie, en vue de constituer une base scientifique et technologique paneuropéenne pour un système de protection robuste, équitable et socialement acceptable.

Joint and/or coordinated research activities, in particular those regarding the risks from low doses from industrial, medical or environmental exposure, on emergency management in relation to accidents involving radiation, and on radioecology, to provide a pan-European scientific and technological basis for a robust, equitable and socially acceptable system of protection.


La gestion des combustibles irradiés est devenue une question cruciale au cours de la dernière décennie car il n'est plus possible à ces pays d'expédier vers la Russie les combustibles aux fins de retraitement ou de stockage; les pays concernés ont donc dû construire dans l'urgence des installations de stockage temporaire.

Spent fuel management has become a crucial issue in the last decade because shipments to Russia for reprocessing or storage are no longer possible, so these countries have had to construct urgently temporary storage facilities.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À cet égard, le Conseil rappelle à Mme la députée que c'est la Commission qui est compétente pour déterminer de quelle manière les États membres doivent appliquer dans ce cas le droit communautaire, par exemple au travers de la directive 89/618/Euratom sur l'information du public quant aux mesures de protection sanitaires et au comportement à adopter en cas de situation d'urgence pouvant entraîner un risque d'irradiation, et de la directive 96/29/Euratom sur la définition des normes de sécurité fondamentales.

In this respect, the Council would remind the honourable Member that it is the Commission that has authority when it comes to how the Member States are to apply the Community law in this case, for example through Directive 89/618/Euratom on informing the general public about health protection measures to be applied and steps to be taken in the event of a radiological emergency and Directive 96/29/Euratom laying down basic safety standards.


La délégation autrichienne a demandé que la Communauté exige, dans le cadre des négociations en vue de l'élargissement de la Communauté, que les pays candidats respectent un niveau de sûreté nucléaire élevé dans les domaines de l'exploitation, de la conception et du contrôle des centrales nucléaires, dans la planification des mesures d'urgence, dans la gestion des déchets radioactifs et du combustible irradié, et dans la formation et l'accompagnement technique et scientifique.

The Austrian delegation asked that, in connection with the Community's enlargement negotiations, the Community should require applicant countries to respect a high level of nuclear safety as regards the operation, design and supervision of nuclear power plants, the planning of emergency measures, the management of radioactive waste and spent fuel elements, training and the technical and scientific environment.


Ces pays ont dû construire dans l'urgence des installations de stockage temporaire pour leur combustible irradié.

As a matter of urgency, these countries had to construct temporary storage facilities for their spent fuel.


c) Tout accident qui entraîne une irradiation de la population doit être déclaré d'urgence, lorsque les circonstances le réclament, aux Etats membres voisins et à la Commission de l'Euratom.

(c) Any accident involving exposure of the population to radiation must, where the circumstances so require, be notified as a matter of urgency to neighbouring Member States and to the Commission of Euratom.


w