a) installer à terre, à chaque extrémité du câble de traille, un feu rouge et un feu vert de sorte qu’ils soient clairement visibles d’un navire s’approchant du câble de traille de n’importe quelle direction;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) install a red light and a green light at each of the on-shore terminal ends of the ferry cable in such a manner that the lights are clearly visible from a vessel approaching the ferry cable from any direction;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) L’extrémité du câble d’extraction fixée au tambour doit y être assujettie par au moins deux brides à câble.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) The drum end of a hoist rope shall be fastened to the drum by not less than two clamps.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

a) tord ensemble les extrémités du câble de tir à l’exploseur et les isole du sol;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) twist the ends of the shotfiring cable together at the blasting machine and isolate them from ground;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(2) L’échantillon visé au paragraphe (1) doit mesurer au moins 4 m et provenir de l’extrémité du câble d’extraction attachée à la cage ou au convoi.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) The rope sample referred to in subsection (1) shall consist of at least 4 m of hoist rope cut from the end at which the hoist rope is attached to the cage or trip.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

b) tord ensemble les extrémités du câble de tir à l’exploseur et les isole du sol;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) twist the ends of the shotfiring cable together at the blasting machine and isolate them from ground;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Les câbles utilisés directement pour le levage ou le support de la charge ne doivent comporter aucune épissure autre que celles de leurs extrémités.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

Ropes used directly for lifting or supporting the load must not include any splicing other than at their ends.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-05-16]

Les câbles ne doivent comporter aucune épissure ou boucle autre que celles de leurs extrémités.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

Ropes must not comprise any splices or loops other than at their ends.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-05-16]

Les câbles et élingues en fibres textiles ne doivent comporter aucun nœud, liaison ou épissure autres que ceux de l'extrémité de l'élingue ou de bouclage d'une élingue sans fin.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

Textile ropes and slings must not include any knots, connections or splicing other than at the ends of the sling, except in the case of an endless sling.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-05-16]

Si plusieurs États exploitent en commun un réseau d'interception, alors, un accès est possible à toutes les extrémités des câbles sur le territoire de ces États.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

If several states join forces to intercept communications, access is possible to all the terminals of the cable connections situated in those states.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-10]

D'autres ont cherché : boîte d'extrémité de câble cosse d'extrémité de câble isolateur d'extrémité de câble manchon d'extrémité de câble outil pour extrémité de câble Isolateur d'extrémité de câble

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Isolateur d'extrémité de câble ->

Date index: 2023-09-18