Traduction de «Jardin à l'abandon » (Français → Anglais) :

L'Institut Gabriel Dumont a été fondé en 1976 à Saskatoon, en Saskatchewan, à l'occasion d'une rencontre où il a été question des inquiétudes profondes que soulevait le taux d'abandon, de décrochage ou de refus observé chez les élèves allant du jardin d'enfance à la 12 année.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I was at the founding meeting of the Gabriel Dumont Institute in 1976, in Saskatoon, Saskatchewan.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

24. invite en outre les États membres, les autorités locales et les autorités scolaires à surveiller et à améliorer la qualité et les normes nutritionnelles des repas dans les écoles et dans les jardins d'enfants par le biais notamment de formations spécifiques et de consignes au personnel chargé de la restauration, en contrôlant la qualité des services de restauration et en établissant des orientations propres à assurer une alimentation saine dans les cantines; souligne à quel point il est important d'adapter le volume des portions offertes et de veiller à ce que les repas contiennent des fruits et des légumes; demande une intensifica ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

24. Further, asks Member States, local entities and school authorities to monitor and to improve the quality and nutritional standards of school and kindergarten meals including by means of specific training and guidelines for catering staff, quality control of caterers and guidelines for healthy food in canteens; underlines the importance of adapting portion sizes to needs and including fruit and vegetables in these meals; asks for more nutrition education on a balanced diet and encourages a move away from the sale of foods and beverages high in fat, salt or sugar and of poor nutritional value in schools; advocates instead making fre ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-24]

24. invite en outre les États membres, les autorités locales et les autorités scolaires à surveiller et à améliorer la qualité et les normes nutritionnelles des repas dans les écoles et dans les jardins d'enfants par le biais notamment de formations spécifiques et de consignes au personnel chargé de la restauration, en contrôlant la qualité des services de restauration et en établissant des orientations propres à assurer une alimentation saine dans les cantines; souligne à quel point il est important d'adapter le volume des portions offertes et de veiller à ce que les repas contiennent des fruits et des légumes; demande une intensifica ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

24. Further, asks Member States, local entities and school authorities to monitor and to improve the quality and nutritional standards of school and kindergarten meals including by means of specific training and guidelines for catering staff, quality control of caterers and guidelines for healthy food in canteens; underlines the importance of adapting portion sizes to needs and including fruit and vegetables in these meals; asks for more nutrition education on a balanced diet and encourages a move away from the sale of foods and beverages high in fat, salt or sugar and of poor nutritional value in schools; advocates instead making fre ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-24]

Suite à la fermeture du monastère en 1973, et malgré la restauration des bâtiments entreprise dans les années '80, les jardins sont restés dans un état d'abandon total jusqu'en 1986, date à laquelle ont été commencés certains travaux d'entretien.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Monestery ceased to function in 1973. During the 1980s the buildings were restored while the gardens were left in a state of total abandonment until 1986 when some minor maintenance work was carried out.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les jardins sont dans un état d'abandon avancé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The garden is in a serious state of neglect.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

En 1981, après une longue période d'abandon, le complexe a été acquis par l'administration communale de Florence, qui a entrepris un lent travail de récupération, afin de destiner les jardins à un usage public.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In 1891, after a long period of abandonment, the complex was acquired by the municipality of Florence, which embarked on a careful restoration with the intention of opening the garden to the public.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : abandon abandon de domicile conjugal abandon de foyer abandon de la scolarité abandon des études abandon en cours d'études abandon scolaire baby sitting crèche décrochage scolaire garde d'enfants garderie home d'enfants jardin abandonné jardin anglais jardin d'enfants jardin en friche jardin familial jardin français jardin français classique jardin laissé à l'abandon jardin naturel jardin ouvrier jardin paysager jardin potager jardin régulier jardin régulier à la française jardin à bois jardin à l'abandon jardin à l'anglaise jardin à la française jardinage jeune en décrochage scolaire jeune en rupture scolaire jeune quittant l'école prématurément nurserie parc anglais rupture scolaire résultat afférent aux abandons d'activités résultat issu des activités abandonnées résultat relatif à l'abandon d'activités sortie précoce du système éducatif Jardin à l'abandon

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Jardin à l'abandon ->

Date index: 2022-03-12