Je n'en mettrais pas ma main au feu, mais je crois bien que nous avions 95 p. 100 des électeurs, ce qui est une proportion aussi bonne que celle que nous obtenons en faisant du porte-à- porte.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I don't want to be quoted on a number, but certainly we had 95% of the electors, which is as good as a door-to-door.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

M. Steve Hindle: Je n'en mettrais pas ma main à couper, mais je crois que les mémoires présentés au comité qui a étudié le projet de loi créant l'agence d'inspection des aliments sont à l'origine du décret que nous avons demandé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Steve Hindle: I don't know for certain, but I would think that the presentations made to the committee looking at the legislation for food inspection are what precipitated the Order in Council we were looking for.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Avec la main droite, de façon répétée, dessiner un huit, de l’épaule au genou, l’autre main pointant en direction du feu.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Move right-hand in a ‘fanning’ motion from shoulder to knee, while at the same time pointing with left hand to area of fire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Et, en passant, son mari est ou était Canadien — bien que je n'en mettrais pas ma main au feu — donc elle nous connaît très bien.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-03]

And, by the way, her husband is or was Canadian—though I don't want to be held accountable for that—so she knows us pretty well.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-03-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Vous avez probablement raison, mais je ne mettrais pas ma main au feu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-19]

It's probably in that range.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-19]

Pendant les sept heures que durèrent les échanges de coups de feu, les hommes de Gaye ont fait usage d'armes à feu et de grenades à tube et à main contre les troupes de la Minusca, tuant un membre des forces de maintien de la paix et en blessant huit autres.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-22]

In a seven-hour firefight, Gaye's men employed firearms, and rocket-propelled and hand grenades against Minusca troops and killed one peacekeeper and injured eight.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-22]

Pendant les sept heures que durèrent les échanges de coups de feu, les hommes de Gaye ont fait usage d'armes à feu et de grenades à tube et à main contre les troupes de la MINUSCA, tuant un membre des forces de maintien de la paix et en blessant huit autres.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-22]

In a seven-hour firefight, Gaye's men employed firearms, rocket-propelled and hand grenades against MINUSCA troops and killed one peacekeeper and injured eight.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-22]

Cependant, à la suite des attentats terroristes perpétrés à Madrid le 11 mars 2004, un consensus a commencé à se dégager parmi les États membres de l'Union en faveur de la nécessité d'étudier un système mieux harmonisé destiné à empêcher que des explosifs, des détonateurs, du matériel servant à fabriquer des bombes et des armes à feu tombent entre les mains de terroristes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-04-28]

However, in the aftermath of the terrorist bombings in Madrid on 11 March 2004 a consensus started to emerge within EU Member States for the need to explore a more harmonised system that would prevent explosives, detonators, bomb-making equipment and fire-arms from falling into the hands of terrorists.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-04-28]

Je n'en mettrais pas ma main à couper, mais elle signale dans certains cas l'absurdité de ce projet de loi.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

It is not a hill I would die on, but it points out in some cases the absurdity of this bill.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : feu de détresse à main feu à main Je n'en mettrais pas la main au feu

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Je n'en mettrais pas la main au feu ->

Date index: 2022-07-31