Les activités de l'UE en matière de maintien de la paix dans le bassin méditerranéen et, en particulier, par rapport au foyer de conflit au Proche-Orient, représentent sans nul doute une responsabilité particulière pour laquelle les représentants et les membres de l'Union européenne, et en particulier ses représentants en matière de politique étrangère, n'ont malheureusement pas été à la hauteur jusqu'ici.
Needless to say, the EU’s activities with regard to securing peace in the Mediterranean, especially in relation to the centre of conflict in the Middle East, constitute a special responsibility, which, sadly, the representatives and members of the European Union, and particularly their foreign policy representatives, have been unequal to in the past.
