Par exemple, si les banques sont autorisées à vendre de l'assurance-vie entière, laisseront-elles aussi facilement les compagnies d'assurance accéder au marché des dépôts ou leur donneront-elles un accès direct au système de paiements?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

For example, if banks are permitted to sell whole-life insurance, will the banks easily permit the insurance companies to have access to deposit-taking or direct access to the payment system?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

en ce qui concerne les instruments dérivés sur matières premières, demander des informations aux participants au marché opérant sur les marchés au comptant qui leur sont liés selon des formats standards, obtenir des rapports sur des transactions et avoir un accès direct aux systèmes des opérateurs;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

in relation to commodity derivatives, to request information from market participants on related spot markets according to standardised formats, obtain reports on transactions, and have direct access to traders’ systems;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-04-15]

(c) pour les instruments dérivés sur matières premières, demander des informations aux acteurs du marché opérant sur les marchés au comptant liés selon des formats standards, obtenir des rapports sur des transactions et avoir un accès direct aux systèmes des opérateurs;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-19]

(c) in relation to derivatives on commodities, request information from market participants on related spot markets according to standardized formats, obtain reports on transactions, and have direct access to traders' systems;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-04-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

des voyageurs ne disposant pas d’un accès direct aux systèmes informatiques ni d’un moyen de communiquer des informations sous forme électronique;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

travellers without direct access to the computerised systems and with no means of providing electronic information;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-04-22]

Le simple fait d'offrir un accès direct au système de radiodiffusion canadien à ces conglomérats médiatiques et de divertissement par le biais d'une participation accrue aux capitaux propres des EDR et fournisseurs de télécommunication canadiens constitue un désavantage concurrentiel important pour des entreprises de radiodiffusion canadienne comme CanWest.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-26]

Providing direct access to the Canadian broadcasting system for those media and entertainment conglomerates through increased equity holdings in Canadian BDUs or telecom providers alone would be a significant competitive disadvantage for Canadian broadcasting companies such as CanWest.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-26]

lorsque les marchandises sont transportées par des voyageurs qui n'ont pas un accès direct au système informatique douanier, selon les modalités décrites à l'article 22 bis;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-05-19]

where goods are transported by travellers who have no direct access to the customs' computerised system, according to the methods described in the Article 22a;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-05-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1987-05-19]

lorsque les marchandises sont transportées par des voyageurs qui n'ont pas un accès direct au système informatique douanier et n'ont ainsi aucun moyen de déposer la déclaration de transit en utilisant la technique de traitement des données au bureau de départ.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-05-19]

where the goods are transported by travellers who have no direct access to the customs' computerised system and so have no means of lodging the transit declaration using data processing technology at the office of departure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-05-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1987-05-19]

Les règles de l'Association canadienne des paiements devraient être modifiées pour accroître le nombre des adhérents qui ont un accès direct au système interbancaire de compensation et pour autoriser le transfert inter-institutions des fonds de comptes bancaires dans des comptes de sociétés de fonds communs de placement, et vice versa.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The rules of the Canadian Payments Association should be changed to allow a large number of direct clearers and to permit inter-institutional transfer from bank accounts to mutual fund accounts and the reverse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

De plus, ils offrent aux gens un accès direct au système de prestation de services en santé mentale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

They are also direct access to the mental health services delivery system for people.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : accès direct au système spec accès direct au système L'accès direct au système SPEC

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

L'accès direct au système SPEC ->

Date index: 2022-01-07