Traduction de «L'exploitation est faite par chambres et piliers » (Français → Anglais) :

9. rétablit le projet de budget de la Commission pour ce qui est des paiements alloués aux mesures de développement rural, étant donné que les programmes du deuxième pilier arriveront à échéance en 2013, dernière année du cadre financier pluriannuel (CFP), à un moment où, traditionnellement, le volume de paiements requis est plus élevé; invite néanmoins la Commission à suivre attentivement la mise en œuvre adéquate de ces programmes; fait également observer ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-21]

9. Reinstates the Commission Draft Budget as regards payments for rural development measures, as second-pillar programmes will be drawing to a close in 2013, the last year of the Multiannual Financial Framework (MFF), when a higher level of payments is traditionally required; nevertheless calls on the Commission to closely monitor the correct implementation of these programmes. It is also important that flexib ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-21]

1. salue la communication de la Commission intitulée "Relever les défis posés par les marchés des produits de base et les matières premières" (COM(2011)0025), notamment l'accent qu'elle met sur les matières premières et les matières premières recyclées à partir des ressources minérales ou biotiques, ainsi que sur l'utilisation efficace des ressources et leur recyclage, le fait qu'elle reconnaisse l'importance de l'exploitation des gisements urbains en tant que source préci ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-11]

1. Welcomes the Commission Communication entitled "Tackling the challenges in Commodity markets and on raw materials" (COM(2011)0025) and in particular its broad focus on raw and recovered raw materials from mineral resources and biotic resources, its emphasis on resource efficiency and recycling, and its recognition of the importance of urban mining as a valuable source for retrieving, i.e. re-use, upcycling and recycling raw materials, and its determination to look at all three pillars of this b ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-11]

15. demande une ventilation équitable des fonds de la PAC, pour le premier et le deuxième piliers, entre les États membres et entre les agriculteurs d'un même État, en appliquant une approche pragmatique à titre de principe fondamental de critères objectifs; s'oppose aux fractures dans la ventilation de ces fonds entre les États membres; estime que cela nécessite une sortie progressive des références historiques aujourd'hui dépas ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

15. Calls for a fair distribution of CAP funding for the first and second pillars both among Member States and among farmers within a Member State, in which a pragmatic approach should be the fundamental principle for objective criteria; rejects major disparities in the distribution of these funds among Member States; takes the view that this will entail the gradual replacement, following a transitional period, of the system based on outdated historical reference values with support payments which are fair ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-22]

15. demande une ventilation équitable des fonds de la PAC, pour le premier et le deuxième piliers, entre les États membres et entre les agriculteurs d’un même État, en appliquant une approche pragmatique à titre de principe fondamental de critères objectifs; s’oppose aux fractures dans la ventilation de ces fonds entre les États membres; estime que cela nécessite une sortie progressive des références historiques aujourd’hui dépas ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

15. Calls for a fair distribution of CAP funding for the first and second pillars both among Member States and among farmers within a Member State, in which a pragmatic approach should be the fundamental principle for objective criteria; rejects major disparities in the distribution of these funds among Member States; takes the view that this will entail the gradual replacement, following a transitional period, of the system based on outdated historical reference values with support payments which are fair ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le deuxième pilier de la PAC, axé sur le développement rural, constitue une reconnaissance du fait que les exploitants agricoles d'aujourd'hui font beaucoup plus que produire des denrées alimentaires, allant de la promotion du tourisme à la lutte contre le changement climatique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

The second pillar of the CAP, focused on rural development, is an acknowledgement that today's farmers do much more than grow food – from promoting tourism to tackling climate change.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-11]

fait valoir l'importance du second pilier de la PAC, notamment pour les exploitations situées dans des zones défavorisées, et soutient dès lors la proposition de la Commission de continuer d'offrir l'indemnité compensatoire dans le cadre du plan de développement rural. Suggère à cet égard de maintenir les marges de manœuvre existantes et de relever le plafond actuel, afin de faire face aux besoins dans les zone ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

stresses the particular importance of the CAP second pillar for farms in less favoured areas and accordingly supports the Commission's proposal to retain compensation payments as a feature of rural development plans; in this connection, proposes retaining the current scope while raising the present ceiling to cope with needs in particularly poorly structured mountainous regions and peri-urban areas where the countryside is highly urbanised; also proposes a specific package of measures to suppor ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Monsieur le Président, évidemment, je n'étais pas à la Chambre en 2004, mais je sais que depuis maintes années, depuis les années 1980, les électeurs ont souvent dit aux députés de la Chambre qu'ils avaient été exploités, malmenés, mal conseillés et s'être fait dérober leurs économies par des consultants en immigration qui n'avaient pas très bien fait leur travail.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

Mr. Speaker, I was obviously not in the House in 2004, but I know that for many years, since the 1980s, voters have often told members of the House that they were exploited, mistreated, misled and stripped of their savings by immigration consultants who did not do their job very well.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-09-20]

La Commission ne s’est pas suffisamment faite l’écho de cette mesure. De même, pour ce qui est de la modulation différenciée des paiements directs et de la réaffectation dans le deuxième pilier, une erreur importante a été commise en ce sens que, premièrement, l’argent transféré est insuffisant et que, deuxièmement, il a été clairement signifié qu’il ne devait pas y avoir de découplage dans le deuxième pilier et que celui-ci servait pour l’aide compensatoire au ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

A crucial error has also been made with regard to differentiated modulation and re-designation in the second pillar, in that, firstly, too little money is being moved and, secondly, clearly it is not meant to be decoupled in the second pillar, which thus acts as a balancing mechanism for difficult or at-risk types of farming.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-02]

L'approche retenue dans le cadre de l'Agenda 2000 qui fait de la politique de développement rural le second pilier de la PAC devrait ouvrir de nouvelles perspectives en faveur d'activités économiques au niveau des exploitations et à l'extérieur et contribuer ainsi au maintien d'un secteur rural économiquement et socialement dynamique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-03-10]

The approach under Agenda 2000 whereby the rural development policy will operate as the second pillar of the CAP should provide more opportunities to promote economic activities both on and off farm and hence contribute towards maintaining an economically and socially vibrant rural sector.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-03-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-03-10]

Dans le journal Le Devoir du 13 octobre 1994, l'on fait état de l'ingérence du fédéral, et je cite: «Les relations culturelles seront donc, avec la politique et l'économie, l'un des trois piliers de la politique étrangère canadienne que le Comité conjoint de la Chambre des communes et du Sénat a été chargé de réviser» (1550) Les services culturels du Canada à Paris profiteront largement de ce changement de cap.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-17]

The daily Le Devoir, in its edition of October 13, 1994, mentioned the meddling of the federal government: «Cultural relations will be, along with political and economic affairs, one of three pillars of the Canadian foreign policy, that the joint committee of the House of Commons and the Senate has been mandated to review» (1550) The cultural services of the Canadian embassy in Paris will benefit greatly from this change of direction. ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-10-17]

D'autres ont cherché : L'exploitation est faite par chambres et piliers

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

L'exploitation est faite par chambres et piliers ->

Date index: 2023-11-09