Le coeur du Parlement n'est plus l'édifice du Centre, mais l'édifice de l'autre côté de la rue Wellington où se tiennent les conférences de presse.
The focus of Parliament has shifted from the Centre Block to the other side of Wellington Street where the press conferences are held, and that is unfortunate.