Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CPAC
Chaîne parlementaire
Chaîne parlementaire canadienne
Chaîne parlementaire par câble
La Chaîne d'affaires publiques par câble

Traduction de «La Chaîne d'affaires publiques par câble » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
La Chaîne d'affaires publiques par câble [ CPAC | Chaîne parlementaire par câble | Chaîne parlementaire canadienne | Chaîne parlementaire ]

Cable Public Affairs Channel [ CPAC | Cable Parliamentary Channel | Canadian Parliamentary Channel | Parliamentary Channel ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. Il est ordonné au Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes d’obliger les entreprises de distribution de radiodiffusion par câble titulaires de licences ou exemptées par lui et comptant au moins 2 000 abonnés à réserver deux canaux vidéo pour la distribution des services de programmation autorisés et exemptés de la Chaîne d’affaires publiques par câble (CPAC), l’un pour le service en langue française et ...[+++]

1. The Canadian Radio-television and Telecommunications Commission is hereby directed to require cable broadcasting distribution undertakings who have 2,000 or more subscribers, whether or not they are exempted from licensing by the Commission, to reserve two video channels, one channel for the English-language service and the other for the French-language service, for the distribution of the licensed and exempted programming service provided by the Cable Public Affairs Channel ( ...[+++]


De plus, environ un million de Canadiens syntonisent chaque semaine la Chaîne d'affaires publiques par câble (CPAC) qui, en plus d'assurer la transmission des délibérations de la Chambre et des séances de comités, offre aussi des émissions d'affaires politiques et publiques.

In addition, approximately one million Canadians tune in each week to the Cable Public Affairs Channel (CPAC), which provides television broadcasts of House and committee proceedings as well as political and public affairs programming.


Ces chaînes ont prouvé qu’elles étaient capables, par exemple dans le cas de Canal Nou, de censurer le plus grand scandale de corruption d’Espagne, l’affaire Gürtel, parce que ce scandale touche le gouvernement qui contrôle la chaîne, alors même que les chaînes publiques nationales mettaient cette affaire à la une ce même jour. Ces chaînes violent sans vergogne les droits des journalistes e ...[+++]

They have shown themselves to be capable – for example Canal Nou – of censoring the greatest corruption scandal in Spain – the Gürtel case – because it affects the government that runs the channel, while the public television channels were running the story as the top headline on that day, and they scandalously violate the rights of journalists and viewers.


En 1996, le réseau fut rebaptisé la Chaîne d'affaires publiques par câble, à la lumière de sa programmation originale élargie consacrée aux affaires publiques.

In 1996, the network was renamed the Cable Public Affairs Channel because of its expanded public affairs programming.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je m'appelle Colette Watson et je suis la présidente et directrice générale de Cable Public Affairs Channel, la Chaîne d'affaires publiques par câble, CPAC.

My name is Colette Watson and I am the President and General Manager of the Cable Public Affairs Channel/la Chaîne d'affaires publiques par câble, or CPAC.


4. prie instamment la Commission de soutenir la création d'une sphère publique européenne, essentiellement structurée en fonction des médias nationaux, régionaux et locaux, sans pour autant perdre de vue l'importance du rôle que jouent les journaux et informations télévisées nationaux et régionaux de qualité en accordant suffisamment de place à la couverture des affaires européennes; à ce titre, demande aux États membres d'encourager les chaînes audiovisu ...[+++]

4. Urges the Commission to support the creation of a European public sphere, primarily structured through national, local and regional media, though without losing sight of the important role played by quality national and regional newspapers and television news in dedicating sufficient coverage to European affairs; and to that end, calls on the Member States to encourage the national public audiovisual channels adequately to infor ...[+++]


Mme Colette Watson (présidente et directrice générale de la Chaîne d'affaires publiques par câble): Merci (0925) Je m'appelle Colette Watson et je suis présidente et directrice générale de la Chaîne d'affaires publiques par câble, que la plupart d'entre vous connaissent sous le sigle CPAC.

Ms. Colette Watson (President and General Manager, Cable Public Affairs Channel): Thank you, Mr. Chairman (0925) My name is Colette Watson, and I am president and general manager of the Cable Public Affairs Channel, known to most of you as CPAC.


29. encourage la coopération avec des chaînes télévisées régionales ou transrégionales existantes et avec des organisations comme EBU (European Broadcasting Union), CIRCOM (European Association of Regional Televisions) ainsi que les agences de presse internationales, et le soutien à de nouvelles chaînes qui serviraient de relais local efficace d'information pour une chaîne européenne; demande à la Commission d'effectuer une étude de faisabilité sur une télévision européenne par câble pour fournir au ...[+++]

29. Encourages cooperation with existing regional or trans-regional television channels and organisations, such as the EBU (European Broadcasting Union), CIRCOM (European Association of Regional Televisions) and the international press agencies, and support for new channels that might act as effective local relays for transmissions by a European channel; calls on the Commission to conduct a feasibility-study on a 'European C-SPAN' to provide the general public with relevant news and information on European Union ...[+++]


28. encourage la coopération avec des chaînes télévisées régionales ou transrégionales existantes et avec des organisations comme EBU (European Broadcasting Union), CIRCOM (European Association of Regional Televisions) ainsi que les agences de presse internationales, et le soutien à de nouvelles chaînes qui serviraient de relais local efficace d'information pour une chaîne européenne; demande à la Commission d'effectuer une étude de faisabilité sur une télévision européenne par câble pour fournir au ...[+++]

28. Encourages cooperation with existing regional or trans-regional television channels and organisations, such as the EBU (European Broadcasting Union), CIRCOM (European Association of Regional Televisions) and the international press agencies, and support for new channels that might act as effective local relays for transmissions by a European channel; calls on the Commission to conduct a feasibility-study on a 'European C-SPAN' to provide the general public with relevant news and information on European Union ...[+++]


Cela se reflète tant dans le nombre de canaux de télévision que dans le chiffre daffaires total des chaînes audiovisuelles et le chiffre d’affaires de la publicité des chaînes privées et publiques.

This applies both to the number of television channels and also to the total turnover of radio and television broadcasters and to the advertising turnover of both state-owned and private broadcasters.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

La Chaîne d'affaires publiques par câble ->

Date index: 2022-12-23
w